Josephine كلمات أغنية ترجمة عربية

Author / Artist: Reamonn
المؤلف / الفنان : ريمون
1st part of the Intro:
الجزء الأول من المقدمة:
2nd part of the Intro / Verse:
الجزء الثاني من المقدمة/ الآية:
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
ه-----------------------------------------------------------V-------ب-------0--------------------------------------------------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
G------0---0-----0---0----0----0-4p5~4------------------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
د-------------------------------------------------------------------------
E-----------------------------------------------------------V-------
ه----------------------------------------------------------------------------------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R-------
ز-----0---0----0---0---0----0---0-------------------
D-----------------------------------------------------------S-------
د-------------------------------------------------------------------------
Following is played:
يتم تشغيل ما يلي:
Verse 1: 1x
الآية 1: 1x
Verse 2: 5x
الآية 2: 5x
When you're here
عندما تكون هنا
Every thought I ever had
كل فكرة كان لدي من أي وقت مضى
Becomes clear
يصبح واضحا
But when you're far
ولكن عندما تكون بعيدًا
The only light I ever see
الضوء الوحيد الذي أراه على الإطلاق
Is the Stars.
هل النجوم.
Following is played:
يتم تشغيل ما يلي:
Verse 1: 1x
الآية 1: 1x
Verse 2: 5x
الآية 2: 5x
And when you go
وعندما تذهب
Feelings burn
تحترق المشاعر
As they grow
كما أنها تنمو
?Cause to me
؟ سبب لي
To me you're beautiful.
بالنسبة لي أنت جميلة.
Chorus:
جوقة:
E---3------7----8----Can be played---------10-----------------------
E---3------7----8----يمكن اللعب-------------------------10-------
B---3------7----8----after the C-Chord:----10-----------------------
ب---3------7----8----بعد الوتر C:----10-----------------------
But when you're here
ولكن عندما تكون هنا
Josephine
جوزفين
The stars don't shine so bright
النجوم لا تتألق بهذه السطوع
But yeah with me
ولكن نعم معي
You'd never sleep at night
لن تنام أبدًا في الليل
But when you're here
ولكن عندما تكون هنا
The stars don't shine so bright
النجوم لا تتألق بهذه السطوع
But yeah with me
ولكن نعم معي
You'd never sleep at night.
لن تنام أبدًا في الليل.
Verse:
الآية:
E-----------------------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R-------D-----------------------------------------------------------S-------A---------------------3--------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
ه-----------------------------------------------------------V-------ب------0-------0-------0-------- -0------------------------E-------G-----0---0---0---0---0----0-------------------0------R------- د-----------------------------------------------------------S-------أ--------------------------------------------------------3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Now only Verse 2:
الآن الآية 2 فقط:
But when you go
ولكن عندما تذهب
I never sleep as I do
أنا لا أنام أبدا كما أفعل
And my dreams
وأحلامي
I hold you like I never
أضمك كما لم أفعل أبداً
Will release
سوف الافراج
Chorus:
جوقة:
But when you're here
ولكن عندما تكون هنا
The stars don't shine so bright
النجوم لا تتألق بهذه السطوع
But yeah with me
ولكن نعم معي
You'd never sleep at night
لن تنام أبدًا في الليل
But when you're here
ولكن عندما تكون هنا
The stars don't shine so bright
النجوم لا تتألق بهذه السطوع
But yeah with me
ولكن نعم معي
You'd never sleep at night
لن تنام أبدًا في الليل
My Josephine.
جوزفين بلدي.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I'm dreaming of you
أنا أحلم بك
Are you dreaming it too
هل تحلم به أيضا
I'm dreaming of you
أنا أحلم بك
I scream your name.
أنا أصرخ اسمك.
Chorus: ... as already shown ...
الكورس: ... كما هو موضح بالفعل ...
Pre-Chorus: ... same as above ...
ما قبل الكورس: ... نفس ما ورد أعلاه ...
The Song's ending on: E-----7----------
نهاية الأغنية في: E-----7----------
GOOD LUCK!!
حظا سعيدا!
So, I think I figured it out that way, everybody can use it. It's really very easy. If you are NOT able to play this Song along with my help... ...kick your guitar away or smash it against your head,
لذا، أعتقد أنني اكتشفت الأمر بهذه الطريقة، حيث يمكن للجميع استخدامه. انها حقا سهلة للغاية. إذا لم تكن قادرًا على تشغيل هذه الأغنية بمساعدتي... ...اركل جيتارك بعيدًا أو اسحقه على رأسك،
?cause it's useless!!
؟لأنه عديم الفائدة!!
Otherwise I wish you much fun with that great Song.
وإلا أتمنى لك الكثير من المرح مع تلك الأغنية الرائعة.
For any comments, you got my Email-address.
لأية تعليقات، حصلت على عنوان البريد الإلكتروني الخاص بي.
THANX
شكرا
tobi
توبي