Josephine Letra Traducción al Español

Author / Artist: Reamonn
Autor / Artista: Reamonn
1st part of the Intro:
Primera parte de la Introducción:
2nd part of the Intro / Verse:
2da parte de la Intro/Estrofa:
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
E-----------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R---------------
D-----------------------------------------------------------S-------
D-----------------------------------------------------------S-------
E-----------------------------------------------------------V-------
E-----------------------------------------------------V-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R---------------
D-----------------------------------------------------------S-------
D-----------------------------------------------------------S-------
Following is played:
Se juega lo siguiente:
Verse 1: 1x
Verso 1: 1x
Verse 2: 5x
Verso 2: 5x
When you're here
cuando estés aquí
Every thought I ever had
Cada pensamiento que alguna vez tuve
Becomes clear
Se vuelve claro
But when you're far
Pero cuando estás lejos
The only light I ever see
La única luz que he visto
Is the Stars.
Son las estrellas.
Following is played:
Se juega lo siguiente:
Verse 1: 1x
Verso 1: 1x
Verse 2: 5x
Verso 2: 5x
And when you go
Y cuando te vayas
Feelings burn
Los sentimientos arden
As they grow
A medida que crecen
?Cause to me
Porque para mi
To me you're beautiful.
Para mí eres hermosa.
Chorus:
Coro:
E---3------7----8----Can be played---------10-----------------------
E---3------7----8----Se puede reproducir---------10-----------------------
B---3------7----8----after the C-Chord:----10-----------------------
B---3------7----8----después del acorde C:----10-----------------------
But when you're here
Pero cuando estás aquí
Josephine
josefina
The stars don't shine so bright
Las estrellas no brillan tanto
But yeah with me
Pero si conmigo
You'd never sleep at night
Nunca dormirías por la noche
But when you're here
Pero cuando estás aquí
The stars don't shine so bright
Las estrellas no brillan tanto
But yeah with me
Pero si conmigo
You'd never sleep at night.
Nunca dormirías por la noche.
Verse:
Verso:
E-----------------------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R-------D-----------------------------------------------------------S-------A---------------------3--------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
E-----------------------------------------------------V---------------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R--------------- D-----------------------------------------------------S-------A---------------------3-----------------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2---------------
Now only Verse 2:
Ahora sólo el versículo 2:
But when you go
pero cuando te vas
I never sleep as I do
Nunca duermo como lo hago
And my dreams
y mis sueños
I hold you like I never
Te abrazo como nunca
Will release
liberará
Chorus:
Coro:
But when you're here
Pero cuando estás aquí
The stars don't shine so bright
Las estrellas no brillan tanto
But yeah with me
Pero si conmigo
You'd never sleep at night
Nunca dormirías por la noche
But when you're here
Pero cuando estás aquí
The stars don't shine so bright
Las estrellas no brillan tanto
But yeah with me
Pero si conmigo
You'd never sleep at night
Nunca dormirías por la noche
My Josephine.
Mi Josefina.
Pre-Chorus:
Pre-coro:
I'm dreaming of you
estoy soñando contigo
Are you dreaming it too
¿Tú también lo estás soñando?
I'm dreaming of you
estoy soñando contigo
I scream your name.
Grito tu nombre.
Chorus: ... as already shown ...
Estribillo: ... como ya se mostró ...
Pre-Chorus: ... same as above ...
Pre-Estribillo: ... igual que arriba ...
The Song's ending on: E-----7----------
La canción termina en: E-------------7----------
GOOD LUCK!!
¡¡MUCHA SUERTE!!
So, I think I figured it out that way, everybody can use it. It's really very easy. If you are NOT able to play this Song along with my help... ...kick your guitar away or smash it against your head,
Entonces creo que lo descubrí de esa manera, todos pueden usarlo. Es realmente muy fácil. Si NO eres capaz de tocar esta canción con mi ayuda... ...patea tu guitarra o golpéala contra tu cabeza,
?cause it's useless!!
¡¡Porque es inútil!!
Otherwise I wish you much fun with that great Song.
De lo contrario, les deseo mucha diversión con esa gran canción.
For any comments, you got my Email-address.
Para cualquier comentario, tienes mi dirección de correo electrónico.
THANX
GRACIAS
tobi
tobi