Josephine Letras Tradução em Português

Author / Artist: Reamonn
Autor/Artista: Reamonn
1st part of the Intro:
1ª parte da introdução:
2nd part of the Intro / Verse:
2ª parte da introdução/verso:
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0------------0------------0------------------------------------------E-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4-------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
D-----------------------------------------------------------S-------
E-----------------------------------------------------------V-------
E-----------------------------------------------------------V-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R-------
G------0---0---0---0-----0---0----0---0---------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
D-----------------------------------------------------------S-------
Following is played:
A seguir é reproduzido:
Verse 1: 1x
Versículo 1: 1x
Verse 2: 5x
Versículo 2: 5x
When you're here
Quando você está aqui
Every thought I ever had
Cada pensamento que eu já tive
Becomes clear
Torna-se claro
But when you're far
Mas quando você está longe
The only light I ever see
A única luz que já vi
Is the Stars.
São as estrelas.
Following is played:
A seguir é reproduzido:
Verse 1: 1x
Versículo 1: 1x
Verse 2: 5x
Versículo 2: 5x
And when you go
E quando você for
Feelings burn
Sentimentos queimam
As they grow
À medida que crescem
?Cause to me
?Porque para mim
To me you're beautiful.
Para mim você é linda.
Chorus:
Refrão:
E---3------7----8----Can be played---------10-----------------------
E---3------7----8----Pode ser reproduzido--------10-----------------------
B---3------7----8----after the C-Chord:----10-----------------------
B---3------7----8----após o acorde C:----10-----------------------
But when you're here
Mas quando você está aqui
Josephine
Josefina
The stars don't shine so bright
As estrelas não brilham tanto
But yeah with me
Mas sim comigo
You'd never sleep at night
Você nunca dormiria à noite
But when you're here
Mas quando você está aqui
The stars don't shine so bright
As estrelas não brilham tanto
But yeah with me
Mas sim comigo
You'd never sleep at night.
Você nunca dormiria à noite.
Verse:
Versículo:
E-----------------------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R-------D-----------------------------------------------------------S-------A---------------------3--------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
E----------------------------------------------------------V------B-------0--------0--------0------------0-------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0-----------R------- D----------------------------------------------------------------------S------A----------3-----------5----------------------------E-------E---3--------5-------------------------------------------------------------2-------
Now only Verse 2:
Agora apenas o versículo 2:
But when you go
Mas quando você for
I never sleep as I do
Eu nunca durmo como durmo
And my dreams
E meus sonhos
I hold you like I never
Eu te abraço como nunca
Will release
Irá liberar
Chorus:
Refrão:
But when you're here
Mas quando você está aqui
The stars don't shine so bright
As estrelas não brilham tanto
But yeah with me
Mas sim comigo
You'd never sleep at night
Você nunca dormiria à noite
But when you're here
Mas quando você está aqui
The stars don't shine so bright
As estrelas não brilham tanto
But yeah with me
Mas sim comigo
You'd never sleep at night
Você nunca dormiria à noite
My Josephine.
Minha Josefina.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
I'm dreaming of you
Estou sonhando com você
Are you dreaming it too
Você também está sonhando
I'm dreaming of you
Estou sonhando com você
I scream your name.
Eu grito seu nome.
Chorus: ... as already shown ...
Refrão: ... como já mostrado ...
Pre-Chorus: ... same as above ...
Pré-Refrão: ... igual ao anterior ...
The Song's ending on: E-----7----------
A música termina em: E-----7----------
GOOD LUCK!!
BOA SORTE!!
So, I think I figured it out that way, everybody can use it. It's really very easy. If you are NOT able to play this Song along with my help... ...kick your guitar away or smash it against your head,
Então, acho que descobri assim, todo mundo pode usar. É realmente muito fácil. Se você NÃO conseguir tocar essa música com a minha ajuda... ...chute seu violão ou esmague-o contra sua cabeça,
?cause it's useless!!
?porque é inútil!!
Otherwise I wish you much fun with that great Song.
Caso contrário, desejo-lhe muita diversão com essa ótima música.
For any comments, you got my Email-address.
Para qualquer comentário, você recebeu meu endereço de e-mail.
THANX
OBRIGADO
tobi
Tobi