Josephine Versuri Traducere în Română

Author / Artist: Reamonn
Autor / Artist: Reamonn
1st part of the Intro:
Prima parte a introducerii:
2nd part of the Intro / Verse:
Partea a doua a introducerii/versetului:
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
E----------------------------------------------------------V------- B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4-------------------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
D----------------------------------------------------------S-------
E-----------------------------------------------------------V-------
E----------------------------------------------------------V-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0---------------------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
D----------------------------------------------------------S-------
Following is played:
Se joacă următoarele:
Verse 1: 1x
Versetul 1: 1x
Verse 2: 5x
Versetul 2: 5x
When you're here
Când ești aici
Every thought I ever had
Fiecare gând pe care l-am avut vreodată
Becomes clear
Devine clar
But when you're far
Dar când ești departe
The only light I ever see
Singura lumină pe care am văzut-o vreodată
Is the Stars.
Este Stelele.
Following is played:
Se joacă următoarele:
Verse 1: 1x
Versetul 1: 1x
Verse 2: 5x
Versetul 2: 5x
And when you go
Și când pleci
Feelings burn
Sentimentele ard
As they grow
Pe măsură ce cresc
?Cause to me
?Pentru mine
To me you're beautiful.
Pentru mine esti frumoasa.
Chorus:
Refren:
E---3------7----8----Can be played---------10-----------------------
E---3------7----8----Poate fi jucat---------10-----------------------
B---3------7----8----after the C-Chord:----10-----------------------
B---3------7----8----dupa Coarda C:----10------------------------
But when you're here
Dar când ești aici
Josephine
Josephine
The stars don't shine so bright
Stelele nu strălucesc atât de strălucitoare
But yeah with me
Dar cu mine da
You'd never sleep at night
Nu ai dormi niciodată noaptea
But when you're here
Dar când ești aici
The stars don't shine so bright
Stelele nu strălucesc atât de strălucitoare
But yeah with me
Dar cu mine da
You'd never sleep at night.
Nu ai dormi niciodată noaptea.
Verse:
Vers:
E-----------------------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R-------D-----------------------------------------------------------S-------A---------------------3--------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
E-------------------------------------------------------------------------------------------------------- -0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0--------------------------- D----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------------
Now only Verse 2:
Acum doar versetul 2:
But when you go
Dar când pleci
I never sleep as I do
Nu dorm niciodată așa cum dorm
And my dreams
Și visele mele
I hold you like I never
Te țin în brațe ca niciodată
Will release
Se va elibera
Chorus:
Refren:
But when you're here
Dar când ești aici
The stars don't shine so bright
Stelele nu strălucesc atât de strălucitoare
But yeah with me
Dar cu mine da
You'd never sleep at night
Nu ai dormi niciodată noaptea
But when you're here
Dar când ești aici
The stars don't shine so bright
Stelele nu strălucesc atât de strălucitoare
But yeah with me
Dar cu mine da
You'd never sleep at night
Nu ai dormi niciodată noaptea
My Josephine.
Josephine a mea.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I'm dreaming of you
te visez
Are you dreaming it too
O visezi si tu
I'm dreaming of you
te visez
I scream your name.
Îți țip numele.
Chorus: ... as already shown ...
Refren: ... așa cum sa arătat deja...
Pre-Chorus: ... same as above ...
Pre-refren: ... la fel ca mai sus...
The Song's ending on: E-----7----------
Cântecul se termină pe: E-----7----------
GOOD LUCK!!
SUCCES!!
So, I think I figured it out that way, everybody can use it. It's really very easy. If you are NOT able to play this Song along with my help... ...kick your guitar away or smash it against your head,
Deci, cred că mi-am dat seama așa, oricine îl poate folosi. Este într-adevăr foarte ușor. Dacă NU poți cânta acest cântec cu ajutorul meu... ...da-ți chitara cu piciorul sau zdrobește-o de cap,
?cause it's useless!!
?pentru ca este inutil!!
Otherwise I wish you much fun with that great Song.
Altfel, vă doresc multă distracție cu acel cântec grozav.
For any comments, you got my Email-address.
Pentru orice comentarii, ați primit adresa mea de e-mail.
THANX
MULTUMESC
tobi
tobi