Josephine Текст Песни Перевод на Русский

Author / Artist: Reamonn
Автор/Художник: Реамонн
1st part of the Intro:
1-я часть вступления:
2nd part of the Intro / Verse:
2-я часть Вступления/Куплета:
E-----------------------------------------------------------V-------B--------0---------0--------0-------------------------------E-------
E---------------------------V-----------------------B--------0---------0--------0---------------E-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
G------0---0-----0---0----0---0----0-4p5~4------------------R-------
D-----------------------------------------------------------S-------
Д------------------------------------------------------------С-------
E-----------------------------------------------------------V-------
E-------------------------------------------V-------
G------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------R-------
Г------0---0----0---0-----0---0----0---0--------------------Р-------
D-----------------------------------------------------------S-------
Д------------------------------------------------------------С-------
Following is played:
Воспроизводится следующее:
Verse 1: 1x
Куплет 1: 1x
Verse 2: 5x
Куплет 2: 5x
When you're here
Когда ты здесь
Every thought I ever had
Каждая мысль, которая у меня когда-либо была
Becomes clear
Становится ясно
But when you're far
Но когда ты далеко
The only light I ever see
Единственный свет, который я когда-либо видел
Is the Stars.
Это Звезды.
Following is played:
Воспроизводится следующее:
Verse 1: 1x
Куплет 1: 1x
Verse 2: 5x
Куплет 2: 5x
And when you go
И когда ты пойдешь
Feelings burn
Чувства горят
As they grow
По мере их роста
?Cause to me
?Потому что для меня
To me you're beautiful.
Для меня ты красивая.
Chorus:
Припев:
E---3------7----8----Can be played---------10-----------------------
E --- 3 ------ 7 ---- 8 ---- Можно играть --------- 10 -----------------------
B---3------7----8----after the C-Chord:----10-----------------------
B---3------7----8----после аккорда C:----10-----------------------
But when you're here
Но когда ты здесь
Josephine
Жозефина
The stars don't shine so bright
Звезды не светят так ярко
But yeah with me
Но да, со мной
You'd never sleep at night
Ты никогда не будешь спать по ночам
But when you're here
Но когда ты здесь
The stars don't shine so bright
Звезды не светят так ярко
But yeah with me
Но да, со мной
You'd never sleep at night.
Ты никогда не будешь спать по ночам.
Verse:
Стих:
E-----------------------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0--------0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0----------------------R-------D-----------------------------------------------------------S-------A---------------------3--------5----------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
E-------------------------------------------V-------B-------0--------0--------0------- -0------------------------E-------G-----0---0----0---0----0---0----0---0------R----------------------- D-------------------------------------------S-------A---------------------3--------5------------------------------------------E-------E---3--------5----------------------------------------------2-------
Now only Verse 2:
Теперь только Куплет 2:
But when you go
Но когда ты уходишь
I never sleep as I do
Я никогда не сплю так, как я
And my dreams
И мои мечты
I hold you like I never
Я держу тебя, как никогда
Will release
выпустят
Chorus:
Припев:
But when you're here
Но когда ты здесь
The stars don't shine so bright
Звезды не светят так ярко
But yeah with me
Но да, со мной
You'd never sleep at night
Ты никогда не будешь спать по ночам
But when you're here
Но когда ты здесь
The stars don't shine so bright
Звезды не светят так ярко
But yeah with me
Но да, со мной
You'd never sleep at night
Ты никогда не будешь спать по ночам
My Josephine.
Моя Жозефина.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
I'm dreaming of you
я мечтаю о тебе
Are you dreaming it too
Ты тоже об этом мечтаешь?
I'm dreaming of you
я мечтаю о тебе
I scream your name.
Я кричу твое имя.
Chorus: ... as already shown ...
Припев: ...как уже было показано...
Pre-Chorus: ... same as above ...
Pre-Chorus: ... то же самое, что и выше...
The Song's ending on: E-----7----------
Окончание песни: E-----7----------
GOOD LUCK!!
УДАЧИ!!
So, I think I figured it out that way, everybody can use it. It's really very easy. If you are NOT able to play this Song along with my help... ...kick your guitar away or smash it against your head,
Итак, я думаю, что понял это таким образом, что каждый может использовать это. Это действительно очень легко. Если вы НЕ можете сыграть эту песню с моей помощью... ...выбейте гитару или разбейте ее о голову,
?cause it's useless!!
?потому что это бесполезно!!
Otherwise I wish you much fun with that great Song.
В противном случае я желаю вам приятного просмотра этой замечательной песни.
For any comments, you got my Email-address.
Для любых комментариев вы получили мой адрес электронной почты.
THANX
СПАСИБО
tobi
тоби