Just Another Night Letras Tradução em Português
Reamonn - apenas mais uma noite
by Reamonn
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The text is transcriped from the album booklett. Nice to play, even vor beginners.
O texto é transcrito do encarte do álbum. É bom jogar, mesmo para iniciantes.
Intro: Am - C - G - Am - C - G
Introdução: Am - C - G - Am - C - G
Verse:
Versículo:
M) She wakes up cold, reaching for his [
M) Ela acorda com frio, alcançando o dele [
arms
braços
But there's no one there
Mas não há ninguém lá
She feels so olk, she falls apart
Ela se sente tão bem, ela desmorona
As she fights back tears
Enquanto ela luta contra as lágrimas
and then she curls up small And feels like she's alone
e então ela se encolhe E sente que está sozinha
here in hell
aqui no inferno
And then she starts to scream: I deserve more
E então ela começa a gritar: eu mereço mais
She's runing out of time, yeah, she's running out of time...
Ela está ficando sem tempo, sim, ela está ficando sem tempo...
Chorus (What ever and how often you sing, it's always the same to do with the guitar):
Refrão (O que quer que você cante e com que frequência, é sempre a mesma coisa com o violão):
Oh, tonight is just another night, just like any other night.
Oh, esta noite é apenas mais uma noite, como qualquer outra noite.
Verse:
Versículo:
Then she climbs inside and orders him to drive
Então ela entra e manda ele dirigir
To drive anywhere
Para dirigir em qualquer lugar
He said: Hey you, there's no need to cry
Ele disse: Ei você, não há necessidade de chorar
And he began to stare
E ele começou a olhar
And then she curls up small and feels like she's alone
E então ela se encolhe e sente que está sozinha
Here in hell
Aqui no inferno
Then she'd start to scream: I deserve love
Então ela começaria a gritar: eu mereço amor
I'm running out of time, yeah, I'm running ot of time
Estou ficando sem tempo, sim, estou ficando sem tempo
Corus:
Coro:
Oh tonight...
Ah, esta noite...
Oh, Oh, Oh...
Ah, ah, ah...
Verse:
Versículo:
In this worn down streets, blinded by the neon lights
Nestas ruas desgastadas, cegadas pelas luzes de néon
She feels turned away
Ela se sente rejeitada
She stands up streight and takes some air
Ela se levanta e toma um pouco de ar
It's just another bad day
É apenas mais um dia ruim
Bridge (the seccond part of the verse in a short Version):
Bridge (a segunda parte do versículo em uma versão curta):
And then she screams out loud You've made a mess of your life, you won't make a mess of mine.
E então ela grita bem alto Você bagunçou a sua vida, você não vai bagunçar a minha.
Chorus:
Refrão:
Oh tonight...
Ah, esta noite...
Oh tonight...
Ah, esta noite...
Oh, Oh, Oh...
Ah, ah, ah...
Bridge:
Ponte:
And then sche screams out loud as she's raising through the crowd
E então Sche grita bem alto enquanto ela se levanta no meio da multidão
She screams at the top of her voice: I'm taking back what's mmine
Ela grita o mais alto que pode: estou recuperando o que é meu
Oh, tonight, is just another night, in just another life
Oh, esta noite é apenas mais uma noite, em apenas outra vida
Commands, improvements and so on pleace send to
Comandos, melhorias e assim por diante, envie para
herbst@4sustain.de
herbalt@4sustain.de
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
