Just Another Night Versuri Traducere în Română

The text is transcriped from the album booklett. Nice to play, even vor beginners.
Textul este transcris din broșura albumului. E plăcut de jucat, chiar și pentru începători.
Intro: Am - C - G - Am - C - G
Introducere: Am - C - G - Am - C - G
Verse:
Vers:
M) She wakes up cold, reaching for his [
M) Se trezește frig, întinzându-și mâna către [
arms
brate
But there's no one there
Dar nu e nimeni acolo
She feels so olk, she falls apart
Se simte atât de bine, că se destramă
As she fights back tears
În timp ce ea luptă împotriva lacrimilor
and then she curls up small And feels like she's alone
și apoi se ghemuiește și se simte de parcă e singură
here in hell
aici în iad
And then she starts to scream: I deserve more
Și apoi începe să țipe: Merit mai mult
She's runing out of time, yeah, she's running out of time...
Îi rămâne fără timp, da, e fără timp...
Chorus (What ever and how often you sing, it's always the same to do with the guitar):
Refren (Ce oricum și cât de des cânți, este întotdeauna același lucru cu chitara):
Oh, tonight is just another night, just like any other night.
Oh, seara asta este doar o altă noapte, la fel ca orice altă noapte.
Verse:
Vers:
Then she climbs inside and orders him to drive
Apoi se urcă înăuntru și îi ordonă să conducă
To drive anywhere
Să conduc oriunde
He said: Hey you, there's no need to cry
El a spus: Hei tu, nu e nevoie să plângi
And he began to stare
Și a început să se uite
And then she curls up small and feels like she's alone
Și apoi se ghemuiește și se simte de parcă e singură
Here in hell
Aici în iad
Then she'd start to scream: I deserve love
Apoi începea să țipe: Merit dragoste
I'm running out of time, yeah, I'm running ot of time
Am rămas fără timp, da, am rămas fără timp
Corus:
Corus:
Oh tonight...
Oh in seara asta...
Oh, Oh, Oh...
Oh, Oh, Oh...
Verse:
Vers:
In this worn down streets, blinded by the neon lights
În aceste străzi uzate, orbite de luminile de neon
She feels turned away
Se simte respinsă
She stands up streight and takes some air
Ea se ridică drept și ia puțin aer
It's just another bad day
Este doar o altă zi proastă
Bridge (the seccond part of the verse in a short Version):
Pod (a doua parte a versetului într-o versiune scurtă):
And then she screams out loud You've made a mess of your life, you won't make a mess of mine.
Și apoi ea țipă cu voce tare. Ai făcut o mizerie din viața ta, nu o să-mi faci mizerie pe a mea.
Chorus:
Refren:
Oh tonight...
Oh in seara asta...
Oh tonight...
Oh in seara asta...
Oh, Oh, Oh...
Oh, Oh, Oh...
Bridge:
Pod:
And then sche screams out loud as she's raising through the crowd
Și apoi sche țipă cu voce tare în timp ce se ridică printre mulțime
She screams at the top of her voice: I'm taking back what's mmine
Ea țipă cu vârful vocii: iau înapoi ceea ce este mmine
Oh, tonight, is just another night, in just another life
Oh, seara asta, este doar o altă noapte, într-o altă viață
Commands, improvements and so on pleace send to
Comenzi, îmbunătățiri și așa mai departe, vă rugăm să trimiteți la
herbst@4sustain.de
herbst@4sustain.de