Million Miles Liedtext Deutsche Übersetzung

To walk this streets without you
Um diese Straßen ohne dich zu gehen
I hate being on my own
Ich hasse es, allein zu sein
So many souls around you
So viele Seelen um dich herum
But it never feels like home
Aber es fühlt sich nie wie zu Hause an
Home is where my heart is aching
Zuhause ist dort, wo mein Herz schmerzt
Home is where there's no mistaking
Zuhause ist dort, wo es keinen Zweifel gibt
Vers 2
Vers 2
All this space between us
All dieser Raum zwischen uns
Isn't going anywhere
Geht nirgendwo hin
But it's ok to be us
Aber es ist in Ordnung, wir zu sein
Cause your far from being here
Weil du weit davon entfernt bist, hier zu sein
Here is where the sky gets lonely
Hier wird der Himmel einsam
Here
Hier
Here I dissappear
Hier verschwinde ich
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we hold on
Aber wenn wir durchhalten
Gotta hold on
Ich muss durchhalten
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we stay strong
Aber wenn wir stark bleiben
I know we'll make it through
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
Vers 3
Vers 3
All this time is passing
Die ganze Zeit vergeht
But every day's the same
Aber jeder Tag ist derselbe
So much shadow casting
So viel Schattenwurf
I don't wanna place the blame
Ich möchte dir nicht die Schuld geben
Cause the blame is just a mixed emotion
Denn die Schuld ist nur eine gemischte Emotion
Blame
Schuld
Blame it on the fear
Schuld daran ist die Angst
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we hold on
Aber wenn wir durchhalten
Gotta hold on
Ich muss durchhalten
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we stay strong
Aber wenn wir stark bleiben
I know we'll make it through
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
Now the distance alone can change us
Jetzt kann uns allein die Entfernung verändern
I've been lying to myself (lying to myself)
Ich habe mich selbst belogen (mich selbst belogen)
It's the moments apart that make us
Es sind die Momente der Trennung, die uns ausmachen
See who we both really are
Sehen Sie, wer wir beide wirklich sind
When I'm a million miles from you
Wenn ich eine Million Meilen von dir entfernt bin
But if we hold on
Aber wenn wir durchhalten
Gotta hold on
Ich muss durchhalten
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we stay strong
Aber wenn wir stark bleiben
I know we'll make it through
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
I know we'll see it through
Ich weiß, wir werden es schaffen
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
But if we stay strong
Aber wenn wir stark bleiben
I know we'll make it through
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
I'm a million miles from you
Ich bin eine Million Meilen von dir entfernt
I know we'll make it through
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
Gotta stay strong
Ich muss stark bleiben
Gotta be strong
Muss stark sein
You're a million miles away
Du bist eine Million Meilen entfernt
really good song - Hope it's right ;)
Wirklich gutes Lied – ich hoffe, es stimmt ;)