Million Miles Songtekst Nederlandse Vertaling

To walk this streets without you
Om zonder jou door deze straten te lopen
I hate being on my own
Ik haat het om alleen te zijn
So many souls around you
Zoveel zielen om je heen
But it never feels like home
Maar het voelt nooit als thuis
Home is where my heart is aching
Thuis is waar mijn hart pijn doet
Home is where there's no mistaking
Thuis is waar geen twijfel mogelijk is
Vers 2
Vers 2
All this space between us
Al deze ruimte tussen ons
Isn't going anywhere
Gaat nergens heen
But it's ok to be us
Maar het is oké om ons te zijn
Cause your far from being here
Omdat je nog lang niet hier bent
Here is where the sky gets lonely
Hier wordt de lucht eenzaam
Here
Hier
Here I dissappear
Hier verdwijn ik
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we hold on
Maar als we volhouden
Gotta hold on
Ik moet volhouden
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we stay strong
Maar als we sterk blijven
I know we'll make it through
Ik weet dat we er doorheen komen
Vers 3
Vers 3
All this time is passing
Al deze tijd verstrijkt
But every day's the same
Maar elke dag is hetzelfde
So much shadow casting
Zoveel schaduwwerpen
I don't wanna place the blame
Ik wil de schuld niet op de schouders leggen
Cause the blame is just a mixed emotion
Omdat de schuld slechts een gemengde emotie is
Blame
Schuld
Blame it on the fear
Geef het de angst
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we hold on
Maar als we volhouden
Gotta hold on
Ik moet volhouden
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we stay strong
Maar als we sterk blijven
I know we'll make it through
Ik weet dat we er doorheen komen
Now the distance alone can change us
Nu kan alleen de afstand ons veranderen
I've been lying to myself (lying to myself)
Ik heb tegen mezelf gelogen (tegen mezelf gelogen)
It's the moments apart that make us
Het zijn de momenten dat we gescheiden zijn die ons maken
See who we both really are
Kijk wie we allebei werkelijk zijn
When I'm a million miles from you
Als ik een miljoen mijl van je verwijderd ben
But if we hold on
Maar als we volhouden
Gotta hold on
Ik moet volhouden
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we stay strong
Maar als we sterk blijven
I know we'll make it through
Ik weet dat we er doorheen komen
I know we'll see it through
Ik weet dat we er doorheen komen
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
But if we stay strong
Maar als we sterk blijven
I know we'll make it through
Ik weet dat we er doorheen komen
I'm a million miles from you
Ik ben een miljoen mijl van je verwijderd
I know we'll make it through
Ik weet dat we er doorheen komen
Gotta stay strong
Ik moet sterk blijven
Gotta be strong
Moet sterk zijn
You're a million miles away
Je bent een miljoen mijl verderop
really good song - Hope it's right ;)
echt een goed nummer - ik hoop dat het klopt;)