Million Miles Versuri Traducere în Română

To walk this streets without you
Să merg pe aceste străzi fără tine
I hate being on my own
Urăsc să fiu pe cont propriu
So many souls around you
Atâtea suflete în jurul tău
But it never feels like home
Dar nu se simte niciodată ca acasă
Home is where my heart is aching
Acasă este locul în care mă doare inima
Home is where there's no mistaking
Acasă este locul unde nu trebuie să te înșeli
Vers 2
Vers. 2
All this space between us
Tot acest spațiu dintre noi
Isn't going anywhere
Nu merge nicăieri
But it's ok to be us
Dar e bine să fim noi
Cause your far from being here
Pentru că ești departe de a fi aici
Here is where the sky gets lonely
Aici cerul devine singur
Here
Aici
Here I dissappear
Aici dispar
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we hold on
Dar dacă rezistăm
Gotta hold on
Trebuie să rezist
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we stay strong
Dar dacă rămânem puternici
I know we'll make it through
Știu că vom reuși
Vers 3
Vers. 3
All this time is passing
Tot acest timp trece
But every day's the same
Dar fiecare zi e la fel
So much shadow casting
Atâta aruncare de umbre
I don't wanna place the blame
Nu vreau să dau vina
Cause the blame is just a mixed emotion
Pentru că vina este doar o emoție amestecată
Blame
Vina
Blame it on the fear
Dă vina pe frică
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we hold on
Dar dacă rezistăm
Gotta hold on
Trebuie să rezist
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we stay strong
Dar dacă rămânem puternici
I know we'll make it through
Știu că vom reuși
Now the distance alone can change us
Acum doar distanța ne poate schimba
I've been lying to myself (lying to myself)
M-am mințit pe mine însumi (m-am mințit pe mine însumi)
It's the moments apart that make us
Momentele separate sunt cele care ne fac
See who we both really are
Vezi cine suntem amândoi cu adevărat
When I'm a million miles from you
Când sunt la un milion de mile de tine
But if we hold on
Dar dacă rezistăm
Gotta hold on
Trebuie să rezist
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we stay strong
Dar dacă rămânem puternici
I know we'll make it through
Știu că vom reuși
I know we'll see it through
Știu că o vom reuși
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
But if we stay strong
Dar dacă rămânem puternici
I know we'll make it through
Știu că vom reuși
I'm a million miles from you
Sunt la un milion de mile de tine
I know we'll make it through
Știu că vom reuși
Gotta stay strong
Trebuie să rămâi puternic
Gotta be strong
Trebuie să fii puternic
You're a million miles away
Ești la un milion de mile distanță
really good song - Hope it's right ;)
melodie foarte bună - Sper că este corect ;)