Million Miles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

To walk this streets without you
Bu sokakları sensiz yürümek
I hate being on my own
Kendi başıma olmaktan nefret ediyorum
So many souls around you
Etrafında pek çok ruh var
But it never feels like home
Ama asla ev gibi hissettirmiyor
Home is where my heart is aching
Evim kalbimin ağrıdığı yer
Home is where there's no mistaking
Ev hiçbir hatanın olmadığı yerdir
Vers 2
Versiyon 2
All this space between us
Aramızdaki tüm bu boşluk
Isn't going anywhere
Hiçbir yere gitmiyor
But it's ok to be us
Ama biz olmamız sorun değil
Cause your far from being here
Çünkü burada olmaktan çok uzaktasın
Here is where the sky gets lonely
Burası gökyüzünün yalnızlaştığı yer
Here
Burada
Here I dissappear
İşte kayboluyorum
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we hold on
Ama eğer dayanırsak
Gotta hold on
Dayanmalıyım
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we stay strong
Ama eğer güçlü kalırsak
I know we'll make it through
Bunu atlatacağımızı biliyorum
Vers 3
Versiyon 3
All this time is passing
Bütün bu zaman geçiyor
But every day's the same
Ama her gün aynı
So much shadow casting
O kadar çok gölge düşüyor ki
I don't wanna place the blame
Suçu üzerime atmak istemiyorum
Cause the blame is just a mixed emotion
Çünkü suçlama sadece karışık bir duygu
Blame
Suçlama
Blame it on the fear
Korkuyu suçla
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we hold on
Ama eğer dayanırsak
Gotta hold on
Dayanmalıyım
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we stay strong
Ama eğer güçlü kalırsak
I know we'll make it through
Bunu atlatacağımızı biliyorum
Now the distance alone can change us
Artık yalnızca mesafe bizi değiştirebilir
I've been lying to myself (lying to myself)
Kendime yalan söyledim (kendime yalan söyledim)
It's the moments apart that make us
Bizi biz yapan ayrı anlardır
See who we both really are
İkimizin de gerçekte kim olduğumuzu görün
When I'm a million miles from you
Senden bir milyon mil uzaktayken
But if we hold on
Ama eğer dayanırsak
Gotta hold on
Dayanmalıyım
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we stay strong
Ama eğer güçlü kalırsak
I know we'll make it through
Bunu atlatacağımızı biliyorum
I know we'll see it through
Bunu halledeceğimizi biliyorum
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
But if we stay strong
Ama eğer güçlü kalırsak
I know we'll make it through
Bunu atlatacağımızı biliyorum
I'm a million miles from you
senden bir milyon mil uzaktayım
I know we'll make it through
Bunu atlatacağımızı biliyorum
Gotta stay strong
Güçlü kalmalıyım
Gotta be strong
Güçlü olmalıyım
You're a million miles away
Bir milyon mil uzaktasın
really good song - Hope it's right ;)
gerçekten güzel şarkı - Umarım doğrudur;)