Moments Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C#m, A, E, B
Intro: C#m, A, E, B
Verse1:
Vers1:
I was young, I was told I should follow my dreams
Ik was jong, er werd mij verteld dat ik mijn dromen moest volgen
from my worse broken heart to a world that just seems
van mijn ergste gebroken hart naar een wereld die gewoon lijkt
to move on... Dance with the wind, now she's gone.
om verder te gaan... Dans met de wind, nu is ze weg.
Verse2:
Vers 2:
I've been down on my luck Yeah I've fallen from grace.
Ik heb pech gehad. Ja, ik ben uit de gratie gevallen.
I've had beautiful eyes stare me right in the face.
Ik heb prachtige ogen gehad die me recht in het gezicht aanstaarden.
And move on... Dance with the wind, now she's gone.
En ga verder... Dans met de wind, nu ze weg is.
Bridge:
Brug:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Het is niet nodig om erover te praten. Alsof het niet zal gebeuren,
'cause the chances are that it will.
want de kans is groot dat dat wel zal gebeuren.
Refrain1:
Refrein1:
And moments like this will bring you down.
En momenten als deze zullen je naar beneden halen.
Moments like this will bring you round.
Momenten als deze brengen je tot rust.
Moments like this will make you strong.
Dit soort momenten maken je sterk.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Intro 2x:
Inleiding 2x:
Verse3:
Vers 3:
No more searching for signs for a song I can sing.
Nooit meer zoeken naar tekens voor een lied dat ik kan zingen.
Now I'm living my life like a bird on a wing.
Nu leef ik mijn leven als een vogel op een vleugel.
Movin' on... Dance with the wind, feeling strong.
Ga verder... Dans met de wind en voel je sterk.
Bridge:
Brug:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Het is niet nodig om erover te praten. Alsof het niet zal gebeuren,
'cause the chances are that it will.
want de kans is groot dat dat wel zal gebeuren.
Try not to talk about it, just get it started.
Probeer er niet over te praten, maar begin er gewoon mee.
Don't waste your time standing still.
Verspil uw tijd niet door stil te staan.
Refrain:
Refrein:
And moments like this will bring you down.
En momenten als deze zullen je naar beneden halen.
Moments like this will bring you round.
Momenten als deze brengen je tot rust.
Moments like this will make you strong.
Dit soort momenten maken je sterk.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
And moments like this will bring you down.
En momenten als deze zullen je naar beneden halen.
Moments like this will bring you round.
Momenten als deze brengen je tot rust.
Moments like this will make you strong.
Dit soort momenten maken je sterk.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Now that they're gone.
Nu ze weg zijn.
Now they're gone.
Nu zijn ze weg.
Ending:
Einde:
If it don't kill you, it makes you strong.
Als het je niet doodt, maakt het je sterk.
If it don't kill you, it makes you strong.
Als het je niet doodt, maakt het je sterk.
If it don't kill you, it makes you strong.
Als het je niet doodt, maakt het je sterk.
If it don't kill you, it makes you strong.
Als het je niet doodt, maakt het je sterk.