Moments Like This Versuri Traducere în Română
Reamonn - Momente ca asta
by Reamonn
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C#m, A, E, B
Introducere: C#m, A, E, B
Verse1:
Versetul 1:
I was young, I was told I should follow my dreams
Eram tânăr, mi s-a spus că ar trebui să-mi urmez visele
from my worse broken heart to a world that just seems
de la inima mea mai zdrobită la o lume care doar pare
to move on... Dance with the wind, now she's gone.
să merg mai departe... Dans cu vântul, acum ea a plecat.
Verse2:
Versetul 2:
I've been down on my luck Yeah I've fallen from grace.
Mi-am pierdut norocul. Da, am căzut din grație.
I've had beautiful eyes stare me right in the face.
Am avut ochi frumoși care mă privesc drept în față.
And move on... Dance with the wind, now she's gone.
Și mergi mai departe... Dansează cu vântul, acum a plecat.
Bridge:
Pod:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Nu este nevoie să vorbim despre asta. De parcă nu s-ar întâmpla,
'cause the chances are that it will.
pentru că sunt șanse să o facă.
Refrain1:
Refren1:
And moments like this will bring you down.
Și astfel de momente te vor doborî.
Moments like this will bring you round.
Momentele de genul acesta te vor aduce cu bine.
Moments like this will make you strong.
Momente ca acesta te vor face puternic.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Intro 2x:
Introducere 2x:
Verse3:
Versetul 3:
No more searching for signs for a song I can sing.
Nu mai caut semne pentru un cântec pe care îl pot cânta.
Now I'm living my life like a bird on a wing.
Acum îmi trăiesc viața ca o pasăre pe o aripă.
Movin' on... Dance with the wind, feeling strong.
Merg mai departe... Dansează cu vântul, simțindu-te puternic.
Bridge:
Pod:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Nu este nevoie să vorbim despre asta. De parcă nu s-ar întâmpla,
'cause the chances are that it will.
pentru că sunt șanse să o facă.
Try not to talk about it, just get it started.
Încercați să nu vorbiți despre asta, doar începeți.
Don't waste your time standing still.
Nu-ți pierde timpul stând pe loc.
Refrain:
Refren:
And moments like this will bring you down.
Și astfel de momente te vor doborî.
Moments like this will bring you round.
Momentele de genul acesta te vor aduce cu bine.
Moments like this will make you strong.
Momente ca acesta te vor face puternic.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
And moments like this will bring you down.
Și astfel de momente te vor doborî.
Moments like this will bring you round.
Momentele de genul acesta te vor aduce cu bine.
Moments like this will make you strong.
Momente ca acesta te vor face puternic.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Now that they're gone.
Acum că au plecat.
Now they're gone.
Acum au plecat.
Ending:
Sfârșit:
If it don't kill you, it makes you strong.
Dacă nu te ucide, te face puternic.
If it don't kill you, it makes you strong.
Dacă nu te ucide, te face puternic.
If it don't kill you, it makes you strong.
Dacă nu te ucide, te face puternic.
If it don't kill you, it makes you strong.
Dacă nu te ucide, te face puternic.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
