Moments Like This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C#m, A, E, B
Giriş: C#m, A, E, B
Verse1:
Ayet1:
I was young, I was told I should follow my dreams
Gençtim, hayallerimin peşinden gitmem gerektiği söylendi
from my worse broken heart to a world that just seems
daha kötü kırık kalbimden sadece görünen bir dünyaya
to move on... Dance with the wind, now she's gone.
yola devam etmek... Rüzgarla dans et, artık o gitti.
Verse2:
Ayet2:
I've been down on my luck Yeah I've fallen from grace.
Şansım yaver gitti Evet, gözden düştüm.
I've had beautiful eyes stare me right in the face.
Yüzüme bakan güzel gözleri vardı.
And move on... Dance with the wind, now she's gone.
Ve devam et... Rüzgarla dans et, artık o gitti.
Bridge:
Köprü:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Bunun hakkında konuşmaya gerek yok. Bu olmayacak gibi,
'cause the chances are that it will.
Çünkü öyle olma ihtimali var.
Refrain1:
Kaçınma1:
And moments like this will bring you down.
Ve bunun gibi anlar sizi aşağıya çeker.
Moments like this will bring you round.
Bunun gibi anlar sizi kendine getirecek.
Moments like this will make you strong.
Böyle anlar sizi güçlü kılacaktır.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Intro 2x:
Giriş 2x:
Verse3:
Ayet3:
No more searching for signs for a song I can sing.
Artık söyleyebileceğim bir şarkı için işaret aramaya gerek yok.
Now I'm living my life like a bird on a wing.
Artık hayatımı kanattaki bir kuş gibi yaşıyorum.
Movin' on... Dance with the wind, feeling strong.
Devam ediyoruz... Rüzgarla dans edin, kendinizi güçlü hissedin.
Bridge:
Köprü:
No need to talk about it. Like it won't happen,
Bunun hakkında konuşmaya gerek yok. Bu olmayacak gibi,
'cause the chances are that it will.
Çünkü öyle olma ihtimali var.
Try not to talk about it, just get it started.
Bunun hakkında konuşmamaya çalışın, sadece başlayın.
Don't waste your time standing still.
Hareketsiz durarak zamanınızı boşa harcamayın.
Refrain:
Kaçının:
And moments like this will bring you down.
Ve bunun gibi anlar sizi aşağıya çeker.
Moments like this will bring you round.
Bunun gibi anlar sizi kendine getirecek.
Moments like this will make you strong.
Böyle anlar sizi güçlü kılacaktır.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
And moments like this will bring you down.
Ve bunun gibi anlar sizi aşağıya çeker.
Moments like this will bring you round.
Bunun gibi anlar sizi kendine getirecek.
Moments like this will make you strong.
Böyle anlar sizi güçlü kılacaktır.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Now that they're gone.
Artık gittiler.
Now they're gone.
Şimdi gittiler.
Ending:
Bitiş:
If it don't kill you, it makes you strong.
Seni öldürmezse güçlendirir.
If it don't kill you, it makes you strong.
Seni öldürmezse güçlendirir.
If it don't kill you, it makes you strong.
Seni öldürmezse güçlendirir.
If it don't kill you, it makes you strong.
Seni öldürmezse güçlendirir.