Promised Land Letra Traducción al Español

Reamonn - Promised Land
Reamonn - Tierra Prometida
Nice song from the album "Beautiful Sky".
Bonita canción del disco "Beautiful Sky".
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Look me in the eyes tell me what you see
Mírame a los ojos dime lo que ves
inside of me
dentro de mi
Look me in the eyes and tell me can you see
Mírame a los ojos y dime ¿puedes ver?
how much I need You
cuanto te necesito
Take me by the hand tell me what you feel,
Tómame de la mano dime lo que sientes,
feel for me
siente por mi
Take me by the hand and tell me is it real
Tómame de la mano y dime si es real
or is it just fantasy
o es solo fantasia
Chorus:
Coro:
'Cause I see and I believe in you and me
Porque veo y creo en ti y en mí
and I hold inside the seed of our lives
y tengo dentro la semilla de nuestras vidas
Verse 2:
Verso 2:
Now you can decide if what you believe
Ahora puedes decidir si lo que crees
is really true
es realmente cierto
I see in your eyes what you really need
Veo en tus ojos lo que realmente necesitas
you're afraid to loose
tienes miedo de perder
it's true, you, You'll see
es verdad, tu, ya veras
we can live this fantasy
Podemos vivir esta fantasía.
Chorus:
Coro:
'Cause I see and I believe in you and me
Porque veo y creo en ti y en mí
and I hold inside the seed of our lives
y tengo dentro la semilla de nuestras vidas
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Llévame de la mano y te mostraré mi tierra prometida.
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Llévame de la mano y te mostraré mi tierra prometida.
My first contribution to Ultimate Guitar :-) (Thanks to gitulf!)
Mi primera contribución a Ultimate Guitar :-) (¡Gracias a gitulf!)
Hope it's correct. If so, have fun! If not, don't judge me too hard... ;-)
Espero que sea correcto. Si es así, ¡diviértete! Si no, no me juzguéis demasiado... ;-)