Promised Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Reamonn - Promised Land
Reamonn – Ziemia Obiecana
Nice song from the album "Beautiful Sky".
Ładna piosenka z albumu „Beautiful Sky”.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Look me in the eyes tell me what you see
Spójrz mi w oczy, powiedz mi, co widzisz
inside of me
we mnie
Look me in the eyes and tell me can you see
Spójrz mi w oczy i powiedz, czy widzisz
how much I need You
jak bardzo Cię potrzebuję
Take me by the hand tell me what you feel,
Weź mnie za rękę i powiedz co czujesz,
feel for me
współczuj mi
Take me by the hand and tell me is it real
Weź mnie za rękę i powiedz mi, czy to prawda
or is it just fantasy
czy to tylko fantazja
Chorus:
Chór:
'Cause I see and I believe in you and me
Bo widzę i wierzę w ciebie i mnie
and I hold inside the seed of our lives
i trzymam w środku ziarno naszego życia
Verse 2:
Werset 2:
Now you can decide if what you believe
Teraz możesz zdecydować, czy w co wierzysz
is really true
jest naprawdę prawdą
I see in your eyes what you really need
Widzę w twoich oczach, czego naprawdę potrzebujesz
you're afraid to loose
boisz się stracić
it's true, you, You'll see
to prawda, ty, zobaczysz
we can live this fantasy
możemy żyć tą fantazją
Chorus:
Chór:
'Cause I see and I believe in you and me
Bo widzę i wierzę w ciebie i mnie
and I hold inside the seed of our lives
i trzymam w środku ziarno naszego życia
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Weź mnie za rękę, a pokażę ci moją ziemię obiecaną
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Weź mnie za rękę, a pokażę ci moją ziemię obiecaną
My first contribution to Ultimate Guitar :-) (Thanks to gitulf!)
Mój pierwszy wkład w Ultimate Guitar :-) (Dzięki gitulf!)
Hope it's correct. If so, have fun! If not, don't judge me too hard... ;-)
Mam nadzieję, że to prawda. Jeśli tak, baw się dobrze! Jeśli nie, nie oceniaj mnie zbyt surowo... ;-)