Promised Land Letras Tradução em Português

Reamonn - Promised Land
Reamonn - Terra Prometida
Nice song from the album "Beautiful Sky".
Bela música do álbum "Beautiful Sky".
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Look me in the eyes tell me what you see
Olhe-me nos olhos e diga-me o que você vê
inside of me
dentro de mim
Look me in the eyes and tell me can you see
Olhe-me nos olhos e diga-me, você pode ver
how much I need You
o quanto eu preciso de você
Take me by the hand tell me what you feel,
Pegue-me pela mão e diga-me o que você sente,
feel for me
sinta por mim
Take me by the hand and tell me is it real
Pegue-me pela mão e me diga se é real
or is it just fantasy
ou é apenas fantasia
Chorus:
Refrão:
'Cause I see and I believe in you and me
Porque eu vejo e acredito em você e em mim
and I hold inside the seed of our lives
e eu guardo dentro da semente de nossas vidas
Verse 2:
Versículo 2:
Now you can decide if what you believe
Agora você pode decidir se o que você acredita
is really true
é realmente verdade
I see in your eyes what you really need
Eu vejo em seus olhos o que você realmente precisa
you're afraid to loose
você tem medo de perder
it's true, you, You'll see
é verdade, você, você verá
we can live this fantasy
podemos viver essa fantasia
Chorus:
Refrão:
'Cause I see and I believe in you and me
Porque eu vejo e acredito em você e em mim
and I hold inside the seed of our lives
e eu guardo dentro da semente de nossas vidas
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Pegue-me pela mão e eu lhe mostrarei minha terra prometida
Take me by the hand and I'll show you my promised land
Pegue-me pela mão e eu lhe mostrarei minha terra prometida
My first contribution to Ultimate Guitar :-) (Thanks to gitulf!)
Minha primeira contribuição para Ultimate Guitar :-) (Obrigado ao gitulf!)
Hope it's correct. If so, have fun! If not, don't judge me too hard... ;-)
Espero que esteja correto. Se sim, divirta-se! Se não, não me julgue muito... ;-)