Serpentine 歌詞 日本語訳

only D - C - G - G over the hole song
D - C - G - G オーバーザホールソングのみ
Lost on a road going nowhere
どこにも行かない道に迷った
Trying to take on the world
世界に挑戦しようとしている
Searching for some one who understands
理解してくれる人を探しています
Sweet girl, sweet girl
甘い女の子、甘い女の子
Walking through fields of fire
火事場の中を歩く
Hopelessly reaching for the skies
絶望的に空に手を伸ばす
Watching the flames growing higher
燃え上がる炎を眺めながら
Tonight
今夜
Ref:
参照:
And she danced like serpentine
そして彼女は蛇のように踊った
She's my burning desire
彼女は私の燃えるような欲望です
She mystifies
彼女は不思議に思う
Her loves sets me on fire
彼女の愛は私に火をつける
Oh oh oh,
ああ、ああ、
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
Caught in a fear of embracing
抱きしめる恐怖に囚われて
Waiting for the beauty to arrive
美女の到着を待っています
All of the fears that you're facing
あなたが直面しているすべての恐怖
Sweet child sweet child
可愛い子 可愛い子
No one can stop us from reaching
私たちが到達するのを誰も止めることはできません
Who says the Innocent survive
罪のない者が生き残ると誰が言ったのか
One more step into nowhere
どこにもないもう一歩
Goodbye
さようなら
Ref:
参照:
She danced like serpentine
彼女は蛇のように踊った
She's my burning desire
彼女は私の燃えるような欲望です
She's mystifies
彼女は不思議に思っている
Her loves lifting me higher than high
彼女は私を高いところよりも高く持ち上げるのが大好きです
No one can stand in our way
誰も私たちの邪魔をすることはできません
Nothing can stop us on this day
この日は何も私たちを止めることはできません
I've never felt like this way
こんな風に感じたことは一度もない
Can't let you slip away
あなたを逃がすことはできません
Oh oh, Oh oh oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Can't let you slip away
あなたを逃がすことはできません
Oh, oh, Oh oh oh
ああ、ああ、ああ、ああ、
Can't let you slip away
あなたを逃がすことはできません
Oh oh, Oh oh oh
ああ、ああ、ああ、ああ
She danced like serpentine
彼女は蛇のように踊った
She's my only desire
彼女は私の唯一の望みです
She mystifies
彼女は不思議に思う
Her loves taking me higher
彼女は私をより高いところへ連れて行くのが大好きです