Sometimes 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
verse1:
詩1:
Words on her lips
彼女の唇にある言葉
Begin to slip
滑り始める
She\'s loosing her grip
彼女は握力を失いつつある
On herself
自分自身について
And when she wants more
そして彼女がもっと欲しいときは
Oh no, no
いやいや
She can\'t have more
彼女にはこれ以上はありえない
Oh no, no
いやいや
She feels like she\'s holding back
彼女は遠慮しているように感じます
A life that she deserves
彼女にふさわしい人生
chorus1:
コーラス1:
She said Sometimes
彼女は時々言った
You \'re asking yourself why
あなたはその理由を自問しています
You feel you can\'t get by
やっていけないと感じている
You feel you \'re crawling on your knees
膝をついて這っているような気分になる
verse2:
詩2:
A voice from inside
中からの声
Oh no, no
いやいや
Is telling her lies
彼女に嘘をついています
Oh no, no
いやいや
Her dreams come crashing down
彼女の夢は崩れ去ってしまう
Like a burning sky at night
燃えるような夜空のように
No longer a child
もう子供じゃない
You are the one
あなたこそがその人です
You can\'t deny
否定することはできません
What you have become
あなたは何になったのか
It can\'t hurt you
それはあなたを傷つけることはできません
But it can eat you up inside
しかし、それはあなたを内側から蝕む可能性があります
chorus2:
コーラス2:
She said Sometimes
彼女は時々言った
You \'re asking yourself why
あなたはその理由を自問しています
You feel you can\'t get by
やっていけないと感じている
You feel you \'re crawling on your knees
膝をついて這っているような気分になる
She said sometimes
彼女は時々こう言いました
You \'re asking yourself why
あなたはその理由を自問しています
You feel you can\'t get by
やっていけないと感じている
You \'re sick of begging, begging please
物乞いはもう飽きた、物乞いしてください
Bridge:
ブリッジ:
And now you stand up
そして今、あなたは立ち上がる
And look them straight in the eyes
そして彼らの目をまっすぐに見てください
You \'re not believing their lies
あなたは彼らの嘘を信じていません
Your taking it straight from the heart
あなたは心からそれを素直に受け止めています
It\'s time for a new start
新たなスタートの時が来ました
Time for a new start
新たなスタートの時
Cause if it\'s not love well
だって愛がうまくいかないなら
It\'s not enough
十分ではありません
You deserve more yeah
あなたにはもっと価値がある
More than what you\'ve got
あなたが持っているもの以上のもの
Inside a voice is screaming
声の中で叫んでいる
Get off your knees
膝から降りて
Get up
起きてください
She screams
彼女は叫びます
Chorus3:
コーラス3:
Sometimes
時々
Sometimes their lies are their disguise
時には彼らの嘘が彼らの変装となる
Sometimes the beautiful will cry
時には美しい者も泣くだろう
You \'re reaching inside
あなたは内側に到達しています
And now you\'re floating like a breeze
そして今、あなたはそよ風のように浮かんでいます
And saying goodbye
そして別れを告げる