Tonight Versuri Traducere în Română

Reamonn - Tonight
Reamonn - În seara asta
Chords used:
Acorduri folosite:
INTRO:
INTRODUCERE:
**bend note and release
** note îndoiți și eliberați
She never took the train alone
Nu a luat niciodată trenul singură
she hated being on her own
ura să fie singură
She always took me by the hands
Ea m-a luat mereu de mâini
and say she needs me
și spune că are nevoie de mine
She never wanted love to fail
Ea nu a vrut niciodată să eșueze dragostea
she always hoped that it was real
ea a sperat întotdeauna că era real
She'd look me in the eyes
M-ar privi în ochi
and say believe me
și spune crede-mă
And then the night becomes the day
Și apoi noaptea devine zi
and there's nothing left to say
si nu mai e nimic de spus
If there's nothing left to say
Dacă nu mai e nimic de spus
then something's wrong
atunci ceva nu e în regulă
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful
atât de frumos și sălbatic atât de frumos
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful and wild
atât de frumos și sălbatic atât de frumos și sălbatic
And as the hands would turn with time
Și cum mâinile s-ar întoarce cu timpul
she'd always say that she was my mine
ea spunea mereu că este a mea
She'd turn and lend a smile
Ea s-ar întoarce și s-ar fi zâmbit
to say that she's gone
să spună că a plecat
But in a whisper she'd arrive
Dar în șoaptă avea să sosească
and dance into my life
și dansează în viața mea
Like a music melody
Ca o melodie muzicală
like a lovers song
ca un cântec de îndrăgostiți
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful
atât de frumos și sălbatic atât de frumos
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful and wild
atât de frumos și sălbatic atât de frumos și sălbatic
Through the darkest night
Prin noaptea cea mai întunecată
comes the brightest light
vine cea mai strălucitoare lumină
And the light that shines
Și lumina care strălucește
is deep inside
este adânc în interior
It's who you are
Este cine ești
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful
atât de frumos și sălbatic atât de frumos
Oh tonight you killed me with your smile
Oh, în seara asta m-ai omorât cu zâmbetul tău
so beautiful and wild so beautiful and wild
atât de frumos și sălbatic atât de frumos și sălbatic