Yesterday Testo Traduzione Italiana

REAMMON
REAMMON
YESTERDAY
IERI
Intro: Dm
Introduzione: Dm
I know you can see me, god knows you can hear me
So che puoi vedermi, Dio sa che puoi sentirmi
I'm standing outside your door, watching you slip away.
Sono fuori dalla tua porta e ti guardo scivolare via.
Will like when to love is kiss, I felt denial, why do we do this
Mi piacerà quando amare è un bacio, ho sentito la negazione, perché lo facciamo
there's so much left to say, oh please open up.
c'è così tanto da dire, oh per favore apri.
Refr.:
Rif.:
We can turn back the time so you and me can make this feel right
Possiamo tornare indietro nel tempo così tu ed io possiamo far sì che tutto questo sembri giusto
we go back to the start before it all starts falling apart.
torniamo all'inizio prima che tutto inizi a crollare.
Yesterday was the day when everything felt right
Ieri è stato il giorno in cui tutto sembrava a posto
you and me we belong to yesterdays li--------fe,
io e te apparteniamo alla vita di ieri--------fe,
to yesterdays li--------fe.
alla vita di ieri--------fe.
2nd verse
2° versetto
And if its so easy for you to leave me,
E se è così facile per te lasciarmi,
why did you say goodbye with tears in your eyes.
perché hai detto addio con le lacrime agli occhi?
You said that you staying in, watching your world on your TV-screen
Hai detto che saresti rimasto a casa, a guardare il mondo sullo schermo della TV
but there's nothing on film tonight, you know I'm right so
ma stasera non c'è niente nel filmato, sai che ho ragione
Refr.:
Rif.:
turn back the time so you and me can make this feel right
tornare indietro nel tempo così tu ed io possiamo far sembrare tutto giusto
we go back to the start before it all starts falling apart.
torniamo all'inizio prima che tutto inizi a crollare.
Yesterday was the day when everything felt right
Ieri è stato il giorno in cui tutto sembrava a posto
you and me we belong to yesterdays li--------fe,
io e te apparteniamo alla vita di ieri--------fe,
to yesterdays li--------fe.
alla vita di ieri--------fe.
Bridge:
Ponte:
Everyone crashes in birth, everyone tries to move on
Tutti crollano alla nascita, tutti cercano di andare avanti
Tell me will we ever return, to when we both felt so young
Dimmi se torneremo mai, a quando entrambi ci sentivamo così giovani
Everyone have ever known, just trying to make it on their own now
Tutti lo hanno sempre saputo, ora cercano solo di farcela da soli
I thought that we where do any right, and now I just want to
Pensavo che dovessimo fare qualcosa di giusto, e ora voglio e basta
Refr.:
Rif.:
turn back the time so you and me can make this feel right
tornare indietro nel tempo così tu ed io possiamo far sembrare tutto giusto
we go back to the start before it all starts falling apart.
torniamo all'inizio prima che tutto inizi a crollare.
Yesterday was the day when everything felt right
Ieri è stato il giorno in cui tutto sembrava a posto
you and me we belong to yesterdays li--------fe,
io e te apparteniamo alla vita di ieri--------fe,
to yesterdays li--------fe.
alla vita di ieri--------fe.
to yesterdays li--------fe,
alla vita di ieri--------fe,
to yesterdays li--------fe.
alla vita di ieri--------fe.
END.
FINE.