My Sister Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A G A G D
GİRİŞ: A G A G D
Hey girl, it's me, I just called to tell you 'Hi'
Hey kızım, benim, sana 'Merhaba' demek için aradım
Call me when you get this
Bunu aldığında beni ara
Haven't talked lately, so hard to find the time
Son zamanlarda konuşamadım, zaman bulmak çok zor
Give the boys a big kiss
Oğlanlara kocaman bir öpücük ver
Tell them that I miss them
Onlara onları özlediğimi söyle
By the way, I miss you too
Bu arada ben de seni özledim
CHORUS:
Koro:
I was thinking just today
Tam bugün düşünüyordum
About how we used to play
Eskiden nasıl oynadığımız hakkında
Barbie dolls and make-up
Barbie bebekleri ve makyajları
Tea parties, dress up
Çay partileri, giyinmek
I remember how we'd fight
Nasıl kavga ettiğimizi hatırlıyorum
Then make up and laugh all night
Sonra bütün gece makyaj yapıp gülün
Wish we were kids again
Keşke yeniden çocuk olsaydık
My sister
kız kardeşim
My friend
arkadaşım
Oh yeah, before I forget, I met someone
Oh evet, unutmadan önce biriyle tanıştım
I think I really like him
Sanırım ondan gerçekten hoşlanıyorum
I was just wondering if I'm jumping the gun
Sadece silahı atlayıp atlayamayacağımı merak ediyordum
By going out on a limb
Bir uzvun dışına çıkarak
And invite him home for Christmas
Ve onu Noel için eve davet et
To meet the family
Aileyle tanışmak için
CHORUS:
Koro:
Seems like just yesterday
Daha dün gibi görünüyor
You brought home, oh, what's-his-name
Eve getirdin, ah, adı neydi
He had been drinking
İçiyordu
What were you thinking?
Ne düşünüyordun?
After dinner he passed out
Akşam yemeğinden sonra bayıldı
We can laugh about it now
Artık buna gülebiliriz
We've learned a lot since then
O zamandan beri çok şey öğrendik
My sister
kız kardeşim
My friend
arkadaşım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Do you think you could come and see me sometime soon (see me sometime soon)
Yakın zamanda gelip beni görebileceğini mi düşünüyorsun (yakında beni gör)
We could just hang out like we used to____
Eskiden olduğu gibi takılabiliyorduk____
CHORUS:
Koro:
It's late, and I should go
Geç oldu ve gitmeliyim
But I can't hang up the phone
Ama telefonu kapatamıyorum
Until I tell you
Ben sana söyleyene kadar
What I don't tell you enough
sana yeterince söylemediğim şey
Even though at times it seemed
Bazen öyle görünse de
We were more like enemies
Daha çok düşman gibiydik
I'd do it all again
hepsini tekrar yapardım
My sister
kız kardeşim
My friend
arkadaşım
Oh, my sister
Ah, kız kardeşim
My friend
arkadaşım
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)