One Honest Heart Letras Tradução em Português

Title: One Honest Heart
Título: Um Coração Honesto
cd: If You See Him
cd: Se você o ver
Intro - E - F# - G - F# - E = 2x's
Introdução - Mi - Fá# - Sol - Fá# - Mi = 2x's
(verse 1)
(versículo 1)
Times are tough on an honest heart,
Os tempos são difíceis para um coração honesto,
People don't follow through with what they start,
As pessoas não seguem o que começam,
Lyin' eyes looking at me up and down,
Olhos mentirosos olhando para mim de cima a baixo,
Makin' talk that's only cheap,
Fazendo conversa que só é barato,
Makin' promises they never keep,
Fazendo promessas que nunca cumprem,
But I keep lookin' for,
Mas eu continuo procurando,
what I still haven't found,
o que ainda não encontrei,
(chorus)
(refrão)
One honest heart that I can believe in,
Um coração honesto em que posso acreditar,
Two lovin' arms that will never let me go,
Dois braços amorosos que nunca me deixarão ir,
One good man that I can count on,
Um bom homem com quem posso contar,
G F# E - F# - G = 2x's
G F# E - F# - G = 2x's
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Não deveria ser tão difícil encontrar um coração honesto,
(verse 2)
(versículo 2)
Now I've been close a time or two,
Agora estive perto uma ou duas vezes,
I thought I saw my dream comin true,
Pensei ter visto o meu sonho a tornar-se realidade.
But I was just livin' in a fairy tale,
Mas eu estava vivendo em um conto de fadas,
I won't play the fool again (I won't play the fool again),
Não vou bancar o bobo de novo (não vou bancar o bobo de novo),
I won't play a game I can't win,
Não vou jogar um jogo que não posso vencer,
But I still have faith and,
Mas ainda tenho fé e,
I keep tellin' myself there's,
Eu continuo dizendo a mim mesmo que há,
(chorus)
(refrão)
One honest heart that I can believe in,
Um coração honesto em que posso acreditar,
Two lovin' arms that will never let me go,
Dois braços amorosos que nunca me deixarão ir,
One good man that I can count on,
Um bom homem com quem posso contar,
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Não deveria ser tão difícil encontrar um coração honesto,
(lead chords - E - A - D - A - E - E-F#-G-A)
(acordes principais - E - A - D - A - E - E-F#-G-A)
(bridge)
(ponte)
I don't think I'm asking too much,
Acho que não estou pedindo muito,
Just once in my life I want to be touched by,
Só uma vez na minha vida eu quero ser tocado por,
(chorus)
(refrão)
One honest heart that I can believe in,
Um coração honesto em que posso acreditar,
Two lovin' arms that will never let me go,
Dois braços amorosos que nunca me deixarão ir,
One good man that I can count on,
Um bom homem com quem posso contar,
It shouldn't be so hard (It's shouldn't be so hard),
Não deveria ser tão difícil (não deveria ser tão difícil),
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Não deveria ser tão difícil encontrar um coração honesto,
Outro - E - F# - G - A
Outro - Mi - Fá# - Sol - Lá