One Honest Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: One Honest Heart
Başlık: Bir Dürüst Kalp
cd: If You See Him
cd: Eğer Onu Görürsen
Intro - E - F# - G - F# - E = 2x's
Giriş - E - F# - G - F# - E = 2x'ler
(verse 1)
(ayet 1)
Times are tough on an honest heart,
Dürüst bir kalp için zor zamanlar vardır
People don't follow through with what they start,
İnsanlar başladıkları işi bitiremiyorlar
Lyin' eyes looking at me up and down,
Yalancı gözler bana yukarıdan aşağıya bakıyor,
Makin' talk that's only cheap,
Bu sadece ucuz bir konuşmadır
Makin' promises they never keep,
Asla tutamayacakları sözler veriyorlar,
But I keep lookin' for,
Ama aramaya devam ediyorum
what I still haven't found,
hala bulamadığım şey
(chorus)
(koro)
One honest heart that I can believe in,
İnanabileceğim dürüst bir kalp,
Two lovin' arms that will never let me go,
Beni asla bırakmayacak iki sevgi dolu kol,
One good man that I can count on,
Güvenebileceğim iyi bir adam,
G F# E - F# - G = 2x's
G F# E - F# - G = 2x'ler
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Dürüst bir kalp bulmak bu kadar zor olmasa gerek
(verse 2)
(ayet 2)
Now I've been close a time or two,
Şimdi bir veya iki kez buna yakındım,
I thought I saw my dream comin true,
Hayalimin gerçekleştiğini gördüğümü sandım
But I was just livin' in a fairy tale,
Ama ben sadece bir peri masalında yaşıyordum.
I won't play the fool again (I won't play the fool again),
Bir daha aptalı oynamayacağım (Bir daha aptalı oynamayacağım),
I won't play a game I can't win,
Kazanamayacağım bir oyunu oynamayacağım.
But I still have faith and,
Ama hala inancım var ve
I keep tellin' myself there's,
Kendime şunu söyleyip duruyorum,
(chorus)
(koro)
One honest heart that I can believe in,
İnanabileceğim dürüst bir kalp,
Two lovin' arms that will never let me go,
Beni asla bırakmayacak iki sevgi dolu kol,
One good man that I can count on,
Güvenebileceğim iyi bir adam,
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Dürüst bir kalp bulmak bu kadar zor olmasa gerek
(lead chords - E - A - D - A - E - E-F#-G-A)
(ön akorlar - E - A - D - A - E - E-F#-G-A)
(bridge)
(köprü)
I don't think I'm asking too much,
Çok fazla şey istediğimi sanmıyorum
Just once in my life I want to be touched by,
Hayatımda sadece bir kez bana dokunulmasını istiyorum,
(chorus)
(koro)
One honest heart that I can believe in,
İnanabileceğim dürüst bir kalp,
Two lovin' arms that will never let me go,
Beni asla bırakmayacak iki sevgi dolu kol,
One good man that I can count on,
Güvenebileceğim iyi bir adam,
It shouldn't be so hard (It's shouldn't be so hard),
Bu kadar zor olmamalı (Bu kadar zor olmamalı),
It shouldn't be so hard finding one honest heart,
Dürüst bir kalp bulmak bu kadar zor olmasa gerek
Outro - E - F# - G - A
Çıkış - E - F# - G - A