The Stairs كلمات أغنية ترجمة عربية

ريبا ماكنتاير - الدرج

by Reba McEntire

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Reba McEntire The Stairs

INTRO: C
مقدمة: ج
She looks at the clock, it's a quarter past nine
تنظر إلى الساعة، إنها التاسعة والربع
She hears his car as he pulls in the drive
تسمع سيارته وهو يقود السيارة
Dinner's still waiting from hours before
العشاء لا يزال ينتظر منذ ساعات مضت
She knows he's been drinking when he walks through the door
إنها تعرف أنه كان يشرب عندما يدخل من الباب
In anger he strikes out and she starts to cry
في حالة من الغضب يضربها وتبدأ في البكاء
How much more can she take, how much more can she lie
كم يمكنها أن تتحمل أكثر، وكم يمكنها أن تكذب
CHORUS:
الجوقة:
And she fell down the stairs again
وسقطت على الدرج مرة أخرى
But it hasn't happened since she don't know when
لكن ذلك لم يحدث لأنها لا تعرف متى
Was it in spring when she packed up the kids
هل كان ذلك في الربيع عندما حزمت أمتعتها للأطفال
Or maybe in winter with his job on the skids
أو ربما في الشتاء مع وظيفته على التزلج
Oh, but just like before she'll have to pretend
أوه، ولكن مثلما كان الحال من قبل، سيتعين عليها التظاهر
That she fell down the stairs again
أنها سقطت على الدرج مرة أخرى
A short time ago, she started a job
منذ وقت قصير، بدأت عملها
Serving chicken fried steak and corn on the cob
يقدم شريحة لحم الدجاج المقلي والذرة على قطعة خبز
She started out shy, but she ended up sure
لقد بدأت خجولة، لكنها في النهاية متأكدة
That a ticket to anywhere could be the cure
أن تذكرة السفر إلى أي مكان يمكن أن تكون العلاج
But he couldn't handle her change for the better
لكنه لم يستطع تحمل تغيرها نحو الأفضل
She tried to leave him, but he wouldn't let her
حاولت أن تتركه، لكنه لم يسمح لها بذلك
BRIDGE:
الجسر:
He says he's sorry, he didn't mean it
ويقول إنه آسف، فهو لم يقصد ذلك
He swears it won't happen again
ويقسم أن ذلك لن يحدث مرة أخرى
But she's so confused, she wants to believe it
لكنها في حيرة من أمرها، وتريد أن تصدق ذلك
She just wants this nightmare to end
إنها فقط تريد أن ينتهي هذا الكابوس
CHORUS:
الجوقة:
And she fell down the stairs again
وسقطت على الدرج مرة أخرى
But it hasn't happened since she don't know when
لكن ذلك لم يحدث لأنها لا تعرف متى
Was it in spring when she packed up the kids
هل كان ذلك في الربيع عندما حزمت أمتعتها للأطفال
Or maybe in winter with his job on the skids
أو ربما في الشتاء مع وظيفته على التزلج
Oh, but just like before she'll have to pretend
أوه، ولكن مثلما كان الحال من قبل، سيتعين عليها التظاهر
That she fell down the stairs again
أنها سقطت على الدرج مرة أخرى
Just like before she'll have to pretend
تمامًا كما كان من قبل، سيتعين عليها التظاهر
That she fell down the stairs again
أنها سقطت على الدرج مرة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.