The Stairs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C
GİRİŞ: C
She looks at the clock, it's a quarter past nine
Saate bakıyor dokuzu çeyrek geçiyor
She hears his car as he pulls in the drive
Arabayı sürerken arabasının sesini duyuyor
Dinner's still waiting from hours before
Akşam yemeği saatler öncesinden hala bekliyor
She knows he's been drinking when he walks through the door
Kapıdan içeri girdiğinde içki içtiğini biliyor
In anger he strikes out and she starts to cry
Öfkeyle dışarı çıkıyor ve kadın ağlamaya başlıyor
How much more can she take, how much more can she lie
Daha ne kadar dayanabilir, daha ne kadar yalan söyleyebilir?
CHORUS:
Koro:
And she fell down the stairs again
Ve yine merdivenlerden düştü
But it hasn't happened since she don't know when
Ama ne zaman olduğunu bilmediğinden bu olmadı
Was it in spring when she packed up the kids
Çocukları topladığında baharda mıydı
Or maybe in winter with his job on the skids
Ya da belki kışın işi kızaktayken
Oh, but just like before she'll have to pretend
Oh, ama tıpkı önceden olduğu gibi, numara yapmak zorunda kalacak
That she fell down the stairs again
Tekrar merdivenlerden düştüğünü
A short time ago, she started a job
Kısa bir süre önce işe başladı
Serving chicken fried steak and corn on the cob
Koçanda kızartılmış tavuk biftek ve mısır servisi
She started out shy, but she ended up sure
Utangaç başladı ama sonunda emin oldu
That a ticket to anywhere could be the cure
Herhangi bir yere bilet çare olabilir
But he couldn't handle her change for the better
Ama onun daha iyiye doğru değişmesini kaldıramadı
She tried to leave him, but he wouldn't let her
Ondan ayrılmaya çalıştı ama o izin vermedi
BRIDGE:
KÖPRÜ:
He says he's sorry, he didn't mean it
Üzgün olduğunu söylüyor, öyle demek istemedi
He swears it won't happen again
Bir daha olmayacağına yemin ediyor
But she's so confused, she wants to believe it
Ama kafası o kadar karışık ki buna inanmak istiyor
She just wants this nightmare to end
O sadece bu kabusun bitmesini istiyor
CHORUS:
Koro:
And she fell down the stairs again
Ve yine merdivenlerden düştü
But it hasn't happened since she don't know when
Ama ne zaman olduğunu bilmediğinden bu olmadı
Was it in spring when she packed up the kids
Çocukları topladığında baharda mıydı
Or maybe in winter with his job on the skids
Ya da belki kışın işi kızaktayken
Oh, but just like before she'll have to pretend
Oh, ama tıpkı önceden olduğu gibi, numara yapmak zorunda kalacak
That she fell down the stairs again
Tekrar merdivenlerden düştüğünü
Just like before she'll have to pretend
Tıpkı daha önce olduğu gibi rol yapmak zorunda kalacak
That she fell down the stairs again
Tekrar merdivenlerden düştüğünü