Up and Flying كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D G D/F# Em G D/F# Em C
مقدمة: D G D/F# Em G D/F# Em C
Lately I'm alone a lot
في الآونة الأخيرة أنا وحدي كثيرا
Mostly I guess you're not
في الغالب أعتقد أنك لست كذلك
Forgive me if I stop and stare
سامحني إذا توقفت وحدقت
I was just a little unprepared
لقد كنت غير مستعد قليلاً
So the world has fallen at your feet
لذلك سقط العالم عند قدميك
Yeah, you hardly even missed a beat
نعم، بالكاد فاتك أي فوز
Everyday your heart beats a little stronger
كل يوم قلبك ينبض أقوى قليلا
But my nights for me get a little longer
لكن الليالي بالنسبة لي تصبح أطول قليلاً
CHORUS:
الجوقة:
You've gone on a million miles from here
لقد قطعت مليون ميل من هنا
Swept up like a feather in the air
اجتاحت مثل ريشة في الهواء
Well, you make it look so easy
حسناً، أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية
That doesn't seem quite fair
هذا لا يبدو عادلا تماما
'Cause, baby, I'm still trying
لأنني يا عزيزي، مازلت أحاول
To get myself up and flying
لكي أصعد وأطير
I should be farther on by now
يجب أن أكون أبعد من ذلك الآن
I just can't seem to catch a breeze somehow
يبدو أنني لا أستطيع أن ألتقط النسيم بطريقة أو بأخرى
I should be free to leave the ground
يجب أن أكون حراً في مغادرة الأرض
With no dreams left to weigh me down
مع عدم وجود أحلام متبقية تثقل كاهلي
Well, could you tell me what I have to do
حسنًا، هل يمكن أن تخبرني بما يجب أن أفعله
I've been trying to deny the truth, well, yeah
لقد كنت أحاول إنكار الحقيقة، حسناً، نعم
But here it is now, the living proof
ولكن ها هو الآن الدليل الحي
The one I love loves someone new
الشخص الذي أحبه يحب شخصًا جديدًا
CHORUS:
الجوقة:
You've gone on a million miles from here
لقد قطعت مليون ميل من هنا
Swept up like a feather in the air
اجتاحت مثل ريشة في الهواء
Well, you make it look so easy
حسناً، أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية
That doesn't seem quite fair
هذا لا يبدو عادلا تماما
'Cause, baby, I'm still trying
لأنني يا عزيزي، مازلت أحاول
To get myself up and flying
لكي أصعد وأطير
INSTRUMENTAL: G D/F# C G D/F# C
الآلات الموسيقية: G D/F# C G D/F# C
Oh, you make it look so easy
أوه، أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية
It doesn't seem quite fair
لا يبدو الأمر عادلاً تمامًا
'Cause, baby, I'm still trying
لأنني يا عزيزي، مازلت أحاول
To get myself up and flying
لكي أصعد وأطير
Up and flying
يصل ويطير
Up and flying
يصل ويطير
Ooh ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C
الخاتمة: G D/F# Em G D/F# Em C