Up and Flying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D G D/F# Em G D/F# Em C
WSTĘP: D G D/F# Em G D/F# Em C
Lately I'm alone a lot
Ostatnio często jestem sam
Mostly I guess you're not
W większości myślę, że nie
Forgive me if I stop and stare
Wybacz mi, jeśli zatrzymam się i będę się gapić
I was just a little unprepared
Po prostu byłem trochę nieprzygotowany
So the world has fallen at your feet
I tak świat upadł u twych stóp
Yeah, you hardly even missed a beat
Tak, prawie nie straciłeś rytmu
Everyday your heart beats a little stronger
Każdego dnia Twoje serce bije odrobinę mocniej
But my nights for me get a little longer
Ale moje noce stają się dla mnie trochę dłuższe
CHORUS:
CHÓR:
You've gone on a million miles from here
Przebyłeś milion mil stąd
Swept up like a feather in the air
Uniesiony w powietrze jak piórko
Well, you make it look so easy
Cóż, sprawiasz, że to wygląda na takie proste
That doesn't seem quite fair
To nie wydaje się całkiem sprawiedliwe
'Cause, baby, I'm still trying
Ponieważ, kochanie, wciąż próbuję
To get myself up and flying
Żeby wstać i polecieć
I should be farther on by now
Powinienem być już dalej
I just can't seem to catch a breeze somehow
Jakoś nie mogę złapać wiatru
I should be free to leave the ground
Powinienem mieć swobodę opuszczenia ziemi
With no dreams left to weigh me down
Bez marzeń, które by mnie obciążały
Well, could you tell me what I have to do
Mógłbyś mi powiedzieć, co mam zrobić
I've been trying to deny the truth, well, yeah
Próbowałem zaprzeczać prawdzie, cóż, tak
But here it is now, the living proof
Ale oto teraz, żywy dowód
The one I love loves someone new
Ten, którego kocham, kocha kogoś nowego
CHORUS:
CHÓR:
You've gone on a million miles from here
Przebyłeś milion mil stąd
Swept up like a feather in the air
Uniesiony w powietrze jak piórko
Well, you make it look so easy
Cóż, sprawiasz, że to wygląda na takie proste
That doesn't seem quite fair
To nie wydaje się całkiem sprawiedliwe
'Cause, baby, I'm still trying
Ponieważ, kochanie, wciąż próbuję
To get myself up and flying
Żeby wstać i polecieć
INSTRUMENTAL: G D/F# C G D/F# C
INSTRUMENTALNE: G D/F# C G D/F# C
Oh, you make it look so easy
Och, dzięki tobie to wygląda na takie proste
It doesn't seem quite fair
Nie wydaje się to do końca sprawiedliwe
'Cause, baby, I'm still trying
Ponieważ, kochanie, wciąż próbuję
To get myself up and flying
Żeby wstać i polecieć
Up and flying
W górę i latanie
Up and flying
W górę i latanie
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C