Up and Flying Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: D G D/F# Em G D/F# Em C
GİRİŞ: D G D/F# Em G D/F# Em C
Lately I'm alone a lot
Son zamanlarda çok yalnızım
Mostly I guess you're not
Çoğunlukla değilsin sanırım
Forgive me if I stop and stare
Durup bakarsam bağışlayın
I was just a little unprepared
Sadece biraz hazırlıksızdım
So the world has fallen at your feet
Böylece dünya ayaklarınızın altına düştü
Yeah, you hardly even missed a beat
Evet, bir ritmi bile kaçırmadın
Everyday your heart beats a little stronger
Her gün kalbin biraz daha güçlü atıyor
But my nights for me get a little longer
Ama gecelerim benim için biraz daha uzuyor
CHORUS:
Koro:
You've gone on a million miles from here
Buradan bir milyon mil uzağa gittin
Swept up like a feather in the air
Bir tüy gibi havaya uçtu
Well, you make it look so easy
Peki, bunu çok kolaymış gibi gösteriyorsun
That doesn't seem quite fair
Bu pek adil görünmüyor
'Cause, baby, I'm still trying
Çünkü bebeğim, hala deniyorum
To get myself up and flying
Kendimi ayağa kaldırıp uçmak için
I should be farther on by now
Şimdiye kadar daha uzakta olmalıyım
I just can't seem to catch a breeze somehow
Bir şekilde esintiyi yakalayamıyorum
I should be free to leave the ground
Yeri terk etmekte özgür olmalıyım
With no dreams left to weigh me down
Beni ağırlaştıracak hiçbir hayalim kalmadı
Well, could you tell me what I have to do
Peki bana ne yapmam gerektiğini söyler misin?
I've been trying to deny the truth, well, yeah
Gerçeği inkar etmeye çalışıyorum, evet
But here it is now, the living proof
Ama işte şimdi, canlı kanıt
The one I love loves someone new
Sevdiğim kişi yeni birini seviyor
CHORUS:
Koro:
You've gone on a million miles from here
Buradan bir milyon mil uzağa gittin
Swept up like a feather in the air
Bir tüy gibi havaya uçtu
Well, you make it look so easy
Peki, bunu çok kolaymış gibi gösteriyorsun
That doesn't seem quite fair
Bu pek adil görünmüyor
'Cause, baby, I'm still trying
Çünkü bebeğim, hala deniyorum
To get myself up and flying
Kendimi ayağa kaldırıp uçmak için
INSTRUMENTAL: G D/F# C G D/F# C
ENSTRÜMANTAL: G D/F# C G D/F# C
Oh, you make it look so easy
Oh, bunu çok kolaymış gibi gösteriyorsun
It doesn't seem quite fair
Pek adil görünmüyor
'Cause, baby, I'm still trying
Çünkü bebeğim, hala deniyorum
To get myself up and flying
Kendimi ayağa kaldırıp uçmak için
Up and flying
Yukarı ve uçuyorum
Up and flying
Yukarı ve uçuyorum
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C