Whatever Way It Hurts The Least Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
That's how we should try to leave
Așa ar trebui să încercăm să plecăm
We got a few things wrong, let's get this right
Am greșit câteva lucruri, haideți să corectăm
Whatever tears don't stain our cheeks
Orice lacrimi nu ne pătează obrajii
Whatever words don't cut so deep
Oricare ar fi cuvintele, nu taie atât de adânc
And we don't even have to say goodbye
Și nici nu trebuie să ne luăm la revedere
HORUS:
HORUS:
You take your heart and I'll take my heart
Tu ia-ți inima și eu o voi lua inima mea
We'll start over
Vom lua de la capăt
If it's gotta break, let's break it clean
Dacă trebuie să se rupă, să-l spargem curat
You find another, I'll find another
Tu găsești altul, eu voi găsi altul
Let's hurt each other
Să ne rănim unii pe alții
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
VRS 2:
VRS 2:
Whatever lie won't burn your tongue
Orice minciună nu îți va arde limba
Tell it now, then I'll tell you one
Spune-o acum, apoi îți voi spune una
And we'll pretend that this is for the best
Și ne vom preface că asta e mai bine
Ohh, this isn't working anymore
Oh, asta nu mai merge
So I hope what you're looking for
Așa că sper ce cauți
Is behind whatever door you open next
Se află în spatele oricărei uși pe care o deschideți
HORUS:
HORUS:
You take your road, I'll take my road
Tu ia drumul tău, eu îmi iau drumul
We'll start over
Vom lua de la capăt
You go west and I'll go east
Tu mergi spre vest și eu voi merge spre est
You find another, I'll find another
Tu găsești altul, eu voi găsi altul
Let's hurt each other
Să ne rănim unii pe alții
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
INSTRUMENTAL: C F
INSTRUMENTAL: C F
RI:
RI:
Ohh, we can be friends or we can be strangers
Ohh, putem fi prieteni sau putem fi străini
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
Cuss me now or call me later
Înjură-mă acum sau sună-mă mai târziu
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
HORUS:
HORUS:
You take your heart, I'll take my heart
Tu ia-ți inima, eu îmi iau inima
We'll start over
Vom lua de la capăt
If it's gotta break, let's break it clean
Dacă trebuie să se rupă, să-l spargem curat
You find another, I'll find another
Tu găsești altul, eu voi găsi altul
Let's hurt each other
Să ne rănim unii pe alții
Whatever way it hurts the least
Oricum ar doare cel mai puțin
Ooh, whatever way it hurts the least
Ooh, oricum ar doare cel mai puțin
(Whatever way it hurts the least)
(Orice fel doare cel mai puțin)
Ohh, whatever way it hurts the least
Oh, oricum ar doare cel mai puțin
(Whatever way it hurts the least)
(Orice fel doare cel mai puțin)
(Whatever way it hurts the least)
(Orice fel doare cel mai puțin)