You Lie Letras Tradução em Português

You Lie by Reba McEntire Capo: 1st fret
You Lie de Reba McEntire Capo: 1ª casa
Intro: F#m D E, F#m D E, A (see note)
Introdução: F#m D E, F#m D E, A (ver nota)
that I am not sure how to notate, so Ill just draw it out for ya.
que não tenho certeza de como anotar, então vou desenhar para você.
You would strum the A chord in the intro once, then in rapid succession:
Você dedilharia o acorde A na introdução uma vez e depois em rápida sucessão:
A, Chord A, A, Chord A, A (pause), then A, Chord B, A, Chord B, A .
A, Acorde A, A, Acorde A, A (pausa), depois A, Acorde B, A, Acorde B, A .
This would be done with the regular timing of a normal A suspended chord,
Isso seria feito com o tempo regular de um acorde A suspenso normal,
where you just place then lift your 4th finger quickly, but the 4th finger
onde você acabou de colocar, levante o quarto dedo rapidamente, mas o quarto dedo
is in a different spot. If you listen to the intro in the song, you'll hear
está em um lugar diferente. Se você ouvir a introdução da música, você ouvirá
how it goes, and this is a pretty close rendition. Pardon my ignorance on
como vai, e esta é uma versão bem aproximada. Desculpe minha ignorância em
the names of the two chords :)
os nomes dos dois acordes :)
Chord A
Acorde A
Chord B
Acorde B
We lie in the dark, I know you're awake
Deitamos no escuro, eu sei que você está acordado
The only sounds, are the sounds this old house makes
Os únicos sons são os sons que esta velha casa faz
Oh how I long, I long to hear your voice
Oh, como eu anseio, anseio por ouvir sua voz
Desperate to talk, yearning to touch
Desesperado para falar, ansiando por tocar
Burning inside, 'cause I want you so much
Queimando por dentro, porque eu te quero tanto
So I say I need you, and leave you no choice
Então eu digo que preciso de você e não lhe deixo escolha
You lie, you dont wanna hurt me
Você mente, você não quer me machucar
So you l-i-e, and buy a little time
Então você mente e ganha um pouco de tempo
And I go along, what else can I do
E eu vou junto, o que mais posso fazer
But maybe its wrong, but you know how much I love you,
Mas talvez seja errado, mas você sabe o quanto eu te amo,
So you l-i-e, till you can find a way to say goodbye
Então você mente, até encontrar uma maneira de dizer adeus
(repeat intro lick)
(repita o lick da introdução)
You lie.
Você mente.
How long until, you just caint go on,
Quanto tempo até, você simplesmente não pode continuar,
And the urge to break loose, is just too strong,
E a vontade de se libertar é muito forte,
You should let go, thats what you wanna do,
Você deveria deixar ir, é isso que você quer fazer,
Oh, but you dont know (you dont know)
Ah, mas você não sabe (você não sabe)
If its the right thing to do,
Se for a coisa certa a fazer,
So you l-i-e, you dont wanna hurt me,
Então você mente, você não quer me machucar,
So you l-i-e, and buy a little time,
Então você mente e ganha um pouco de tempo,
And I go along, what else can I do,
E eu vou junto, o que mais posso fazer,
But maybe its wrong, but you know how much I love you,
Mas talvez seja errado, mas você sabe o quanto eu te amo,
So you l-i-e, till you can find a way to say goodbye
Então você mente, até encontrar uma maneira de dizer adeus
Oh, you l-i-e,
Oh, você mente,
You l-i-e,
Você mente,
Oh, you l-i-e,
Oh, você mente,
us
nós
Oh, you l-i-e (fading out to end)
Oh, você mente (desaparecendo até o fim)