Bridges Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rebecca Ferguson - Köprüler
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Ayet:
On my, on my pride
Benim, gururumun üzerine
I don't know, I don't know where we could start
Bilmiyorum, nereden başlayabiliriz bilmiyorum
The bombs they were throwing, we should've know
Attıkları bombaları bilmeliydik
Something would die
Bir şey ölecekti
I look out my window
penceremden dışarı bakıyorum
Watching my world blown up from my eyes
Dünyamın gözlerimden havaya uçtuğunu izliyorum
horus:
Horus:
I see bridges burning
Yanan köprüleri görüyorum
Crashing down in the fire fight
Yangın sırasında yere çakıldı
The time's not turning
Zaman dönmüyor
The war is over, we both know why
Savaş bitti, ikimiz de nedenini biliyoruz
You're not coming home
Eve gelmiyorsun
You're not coming home
Eve gelmiyorsun
I'll watch these bridges burning on my own
Bu köprülerin yanışını kendi başıma izleyeceğim
Verse:
Ayet:
We loved, we loved hard
Sevdik, çok sevdik
But who knew that this love was bad for our hearts
Ama bu aşkın kalplerimiz için kötü olduğunu kim bilebilirdi?
Threw down our defenses, lost all our senses
Savunmamızı yıktık, tüm duyularımızı kaybettik
Our bodies exposed
Bedenlerimiz açığa çıktı
The moments of weakness slowly defeat us
Zayıflık anları yavaş yavaş bizi yener
Stole all our hope
Tüm umudumuzu çaldı
horus:
Horus:
I see bridges burning
Yanan köprüleri görüyorum
Crashing down in the fire fight
Yangın sırasında yere çakıldı
The time's not turning
Zaman dönmüyor
The war is over, we both know why
Savaş bitti, ikimiz de nedenini biliyoruz
You're not coming home
Eve gelmiyorsun
You're not coming home
Eve gelmiyorsun
I'll watch these bridges burning on my own
Bu köprülerin yanışını kendi başıma izleyeceğim
ridge:
sırt:
Oh oh
Ah ah
You know that's clear
Bunun açık olduğunu biliyorsun
Oh oh
Ah ah
You're home and I care
Sen evdesin ve umurumda
Oh oh
Ah ah
From where I stand
Durduğum yerden
I see bridges burning
Yanan köprüleri görüyorum
horus:
Horus:
I see bridges burning
Yanan köprüleri görüyorum
Crashing down in the fire fight
Yangın sırasında yere çakıldı
The time's not turning
Zaman dönmüyor
The war is over, we both know why
Savaş bitti, ikimiz de nedenini biliyoruz
You're letting go
Gitmesine izin veriyorsun
You're letting go
Gitmesine izin veriyorsun
I'll watch these bridges burning on my own
Bu köprülerin yanışını kendi başıma izleyeceğim
I'll watch these bridges burning on my own
Bu köprülerin yanışını kendi başıma izleyeceğim
Bridges burning on my? own
Köprüler mi yanıyor üzerimde? sahip olmak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
