Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
j7
j7
Verse 1:
Vers 1:
I always wanted to be free
Ik wilde altijd vrij zijn
Til I was bound and then
Tot ik vastgebonden was en toen
I always wanted my own way
Ik wilde altijd mijn eigen weg
Til I saw that I find my life when
Tot ik zag dat ik mijn leven vond toen
I lose it
Ik verlies het
Chorus:
refrein:
You make me come alive
Jij laat mij tot leven komen
You make me come alive
Jij laat mij tot leven komen
I found the secret
Ik heb het geheim gevonden
It s only when I let go
Het is pas als ik loslaat
Of what I want in this life
Van wat ik wil in dit leven
You make me come alive
Jij laat mij tot leven komen
Verse 2:
Vers 2:
I used to think that me, Myself and I were all that mattered
Ik dacht altijd dat ik, ikzelf en ik het enige waren dat er toe deed
But You've shown me All this world can give
Maar U hebt mij alles laten zien wat deze wereld kan geven
Cannot compare to the joy
Niet te vergelijken met de vreugde
That comes from giving away
Dat komt door weggeven
Bridge:
Brug:
And as I follow after You
En terwijl ik U volg
Now I need to
Nu moet ik wel
Leave my past myself behind
Laat mijn verleden zelf achter
This I will do
Dit zal ik doen
(Repeat Chorus 2x)
(Herhaal refrein 2x)
Outro 1:
Outro 1:
I always wanted to be free
Ik wilde altijd vrij zijn
Til I was bound and then
Tot ik vastgebonden was en toen
I always wanted my own way
Ik wilde altijd mijn eigen weg
Til I saw you
Tot ik je zag
Interlude:
Intermezzo:
(ch)C#m/G#(/ch) F#m D
(ch)C#m/G#(/ch) F#m D
Outro 2:
Outro 2:
A (ch)C#m/G#(/ch) F#m D
A (ch)C#m/G#(/ch) F#m D
Til I saw you
Tot ik je zag