Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rebecca St. James – żywa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
j7
j7
Verse 1:
Werset 1:
I always wanted to be free
Zawsze chciałam być wolna
Til I was bound and then
Dopóki nie zostałem związany i wtedy
I always wanted my own way
Zawsze chciałem mieć swój własny sposób
Til I saw that I find my life when
Dopóki nie zobaczyłem, że odnalazłem swoje życie, kiedy
I lose it
Stracę to
Chorus:
Chór:
You make me come alive
Sprawiasz, że ożywam
You make me come alive
Sprawiasz, że ożywam
I found the secret
Znalazłem sekret
It s only when I let go
Dopiero wtedy, gdy odpuszczę
Of what I want in this life
O tym, czego chcę w tym życiu
You make me come alive
Sprawiasz, że ożywam
Verse 2:
Werset 2:
I used to think that me, Myself and I were all that mattered
Kiedyś myślałam, że tylko ja, ja i ja się liczymy
But You've shown me All this world can give
Ale pokazałeś mi, że cały ten świat może dać
Cannot compare to the joy
Nie da się porównać z radością
That comes from giving away
To wynika z dawania
Bridge:
Most:
And as I follow after You
I gdy podążam za Tobą
Now I need to
Teraz muszę
Leave my past myself behind
Zostaw moją przeszłość za sobą
This I will do
To zrobię
(Repeat Chorus 2x)
(Powtórz refren 2x)
Outro 1:
Zakończenie 1:
I always wanted to be free
Zawsze chciałam być wolna
Til I was bound and then
Dopóki nie zostałem związany i wtedy
I always wanted my own way
Zawsze chciałem mieć swój własny sposób
Til I saw you
Dopóki cię nie zobaczyłem
Interlude:
Przerywnik:
(ch)C#m/G#(/ch) F#m D
(ch)C#m/G#(/ch) F#m D
Outro 2:
Zakończenie 2:
A (ch)C#m/G#(/ch) F#m D
A (ch)C#m/G#(/ch) F#m D
Til I saw you
Dopóki cię nie zobaczyłem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
