Blessed Be Your Name كلمات أغنية ترجمة عربية

Rebecca St. James
ريبيكا سانت جيمس
This version's kinda the same with the other versions, except
هذا الإصدار هو نفسه مع الإصدارات الأخرى، باستثناء
for the bridge. The lead parts are kinda easy so I think
للجسر. الأجزاء الرئيسية سهلة نوعا ما لذلك أعتقد
you can do it without the tabs. :)
يمكنك القيام بذلك بدون علامات التبويب. :)
Intro: F
مقدمة: ف
Verse: Play F all throughout the first and second verse!
الآية: العب F طوال الآية الأولى والثانية!
Blessed Be Your Name
مبارك اسمك
In the land that is plentiful
في الأرض التي تكثر
Where Your streams of abundance flow
حيث تتدفق أنهار وفرتك
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed Be Your name
مبارك اسمك
When I'm found in the desert place
عندما وجدت في الصحراء المكان
Though I walk through the wilderness
على الرغم من أنني أمشي في البرية
Blessed Be Your name
مبارك اسمك
Refrain:
الامتناع:
Every blessing You pour out, I'll
كل نعمة تسكبها، سأفعلها
Turn back to praise
العودة إلى الثناء
When the darkness closes in, Lord
عندما يطبق الظلام يا رب
Still I will say
ما زلت سأقول
Chorus:
جوقة:
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your glorious name
مبارك اسمك المجيد
Fill: F C Dm A#
املأ: FC Dm A#
Verse:
الآية:
Blessed be Your name
مبارك اسمك
When the sun's shining down on me
عندما تشرق الشمس علي
When the world's 'all as it should be'
عندما يكون العالم "كل شيء كما ينبغي أن يكون"
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed be Your name
مبارك اسمك
On the road marked with suffering
على الطريق المليء بالمعاناة
Though there's pain in the offering
على الرغم من أن هناك ألم في العرض
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Refrain:
الامتناع:
Every blessing You pour out, I'll
كل نعمة تسكبها، سأفعلها
Turn back to praise
العودة إلى الثناء
When the darkness closes in, Lord
عندما يطبق الظلام يا رب
Still I will say
ما زلت سأقول
Chorus 2x:
الكورس 2x:
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your glorious name
مبارك اسمك المجيد
Fill: Am A# Dm C
املأ: Am A# Dm C
Bridge:
الجسر:
You give and take away
أنت تعطي وتأخذ بعيدا
You give and take away
أنت تعطي وتأخذ بعيدا
My heart will choose to say
سيختار قلبي أن يقول
Lord, blessed be Your name
يا رب، مبارك اسمك
Chorus:
جوقة:
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your name
مبارك اسمك
Blessed be the name of the Lord
مبارك اسم الرب
Blessed be Your glorious name
مبارك اسمك المجيد
Hi to my churchmates at Carmona Christian Church.
مرحباً بزملائي في كنيسة كارمونا المسيحية.
God bless and bless God. :)
بارك الله فيكم وبارك الله فيكم. :)