Lion 歌詞 日本語訳

レベッカ・セント・ジェームス - ライオン

by Rebecca St. James

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rebecca St. James Lion

Intro: Am -- F
イントロ: Am -- F
Mysterious
不思議な
That's what I call You
それが私があなたと呼ぶものです
I'm curious about You
あなたに興味があります
I'm scared and not sure that You are safe
怖くてあなたが安全かどうかわかりません
But Your eyes seem to say that You are good
でもあなたの目はあなたが良いと言っているようです
This is not a dream that I'm living
私が生きているのは夢じゃない
This is just a world of Your own
ここはまさにあなただけの世界です
You took me from all that I knew
あなたは私が知っていたすべてのものから私を奪いました
Shown me how it feels to hope
希望を持つことがどのように感じられるかを教えてくれた
With You with me, facing tomorrow together
With You with me 一緒に明日を向いて
I can learn to fly
私は飛ぶことを学ぶことができます
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is (an angel)
ライオンの口の中に住んでいるような気分だけど、ライオンは(天使)
Wise eyes, You see the core of me
賢明な目、あなたは私の核を見ます
Your gentleness melts me
あなたの優しさが私を溶かす
And now I know that words cannot describe
そして今、私は言葉では説明できないことを知っています
The power that I feel when I'm with You
あなたと一緒にいるときに感じるパワー
This is not a dream that I'm living
私が生きているのは夢じゃない
This is just a world of Your own
ここはまさにあなただけの世界です
You took me from all that I knew
あなたは私が知っていたすべてのものから私を奪いました
Shown me how it feels to hope
希望を持つことがどのように感じられるかを教えてくれた
With You with me, facing tomorrow together
With You with me 一緒に明日を向いて
I can learn to fly
私は飛ぶことを学ぶことができます
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is
まるでライオンの口の中に住んでいるような気分だが、ライオンは
Peace and power, love forever
平和と力、永遠の愛
Who am I to stand before You?
あなたの前に立つ私は何者でしょうか?
I am speechless
言葉が出ない
But in my weakness
でも私の弱さの中で
You are here and all is well
あなたはここにいます、そしてすべては順調です
You took me from all that I knew
あなたは私が知っていたすべてのものから私を奪いました
Shown me how it feels to hope
希望を持つことがどのように感じられるかを教えてくれた
With You with me, facing tomorrow together
With You with me 一緒に明日を向いて
I can learn to fly
私は飛ぶことを学ぶことができます
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is (an angel)
ライオンの口の中に住んでいるような気分だけど、ライオンは(天使)
This is not a dream that I'm living
私が生きているのは夢じゃない
This is just a world of Your own
ここはまさにあなただけの世界です
You took me from all that I knew
あなたは私が知っていたすべてのものから私を奪いました
Shown me how it feels to hope
希望を持つことがどのように感じられるかを教えてくれた
With You with me, facing tomorrow together
With You with me 一緒に明日を向いて
I can learn to fly
私は飛ぶことを学ぶことができます
Feels like I'm living in a lion's mouth, but the lion is (an angel)
ライオンの口の中に住んでいるような気分だけど、ライオンは(天使)
is an angel
天使です

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.