Free كلمات أغنية ترجمة عربية

FREE (The Saga Begins) - REBELLION
مجانًا (تبدأ الملحمة) - التمرد
REBELLION
تمرد
Free (The Saga Begins)
مجانًا (تبدأ الملحمة)
From: Miklagard (2007)
من: ميكلاجارد (2007)
sfaurot@hotmail.com
sfaurot@hotmail.com
I: 1
أنا: 1
VERSE:
الآية:
I: 2
أنا: 2
As the dragon cuts the waves
كما يقطع التنين الأمواج
Strong winds take us east
رياح قوية تأخذنا شرقا
Like the wings of a beast
مثل أجنحة الوحش
VERSE:
الآية:
I: 2
أنا: 2
Salt on my lips again
الملح على شفتي مرة أخرى
I put my face in the wind
أضع وجهي في الريح
Let the saga begin...let the saga begin
فلتبدأ الملحمة...فلتبدأ الملحمة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I: 3
أنا: 3
Heading where brave have travelled
التوجه حيث سافر الشجعان
What eyes have never seen
ما لم تراه العيون قط
Miklagard we're on our way
ميكلاجارد نحن في طريقنا
Where few have ever been
حيث لم يكن هناك سوى عدد قليل من أي وقت مضى
Danger, toil and trouble
الخطر والكدح والمتاعب
Death may lie ahead
الموت قد يكون في المستقبل
But I'd rather die in glory
لكنني أفضل أن أموت في المجد
Than fade away in bed
من أن تتلاشى في السرير
CHORUS:
الجوقة:
I: 4
أنا: 4
Free
مجاني
So free
مجاني جدًا
The waves of the sea The taste of the wind
أمواج البحر طعم الريح
Urging us on and The saga begins
حثنا على وتبدأ الملحمة
CHORUS:
الجوقة:
I: 4
أنا: 4
Free, so free
مجاني، مجاني جدًا
In the storm you will see
في العاصفة سوف ترى
Holding on with a grin
التمسك بابتسامة
Odin with us let the saga begin
أودين معنا فلتبدأ الملحمة
I: 1
أنا: 1
VERSE:
الآية:
I: 2
أنا: 2
From Dorestadt in Franconia
(دورستات في فرانكونيا).
The best swords that are made
أفضل السيوف التي تم صنعها
In gold they'll be weighed
سيتم وزنهم بالذهب
Amber from Haithabu
عنبر من هيثابو
The gold of our shore
الذهب من شواطئنا
We got plenty in store
لدينا الكثير في المتجر
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I: 3
أنا: 3
We'll sell on Eastern markets
سنبيع في الأسواق الشرقية
And silken clothes we will buy
والملابس الحريرية سوف نشتريها
Spices, glass and jewellery
التوابل والزجاج والمجوهرات
A pleasure to the eye
متعة للعين
There is a fortune waiting
هناك ثروة تنتظر
For those who choose this way
لأولئك الذين يختارون هذا الطريق
A saga to be written
ملحمة يجب كتابتها
To be told on future days
ليقال في الأيام المقبلة
I: 4
أنا: 4
SOLO RYTHYM:
الإيقاع المنفرد:
I: 4
أنا: 4
I: 1
أنا: 1
Let the saga begin...
لتبدأ الملحمة...
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة