Free Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FREE (The Saga Begins) - REBELLION
ÜCRETSİZ (Destan Başlıyor) - İSYAN
REBELLION
İSYAN
Free (The Saga Begins)
Ücretsiz (Destan Başlıyor)
From: Miklagard (2007)
Gönderen: Miklagard (2007)
sfaurot@hotmail.com
sfaurot@hotmail.com
I: 1
ben: 1
VERSE:
AYET:
I: 2
ben: 2
As the dragon cuts the waves
Ejderha dalgaları keserken
Strong winds take us east
Güçlü rüzgarlar bizi doğuya götürüyor
Like the wings of a beast
Bir canavarın kanatları gibi
VERSE:
AYET:
I: 2
ben: 2
Salt on my lips again
Yine dudaklarımda tuz
I put my face in the wind
Yüzümü rüzgara verdim
Let the saga begin...let the saga begin
Destan başlasın...destan başlasın
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I: 3
ben: 3
Heading where brave have travelled
Cesurların seyahat ettiği yere doğru gidiyoruz
What eyes have never seen
Hangi gözler hiç görmedi
Miklagard we're on our way
Miklagard yoldayız
Where few have ever been
Şimdiye kadar çok az kişinin bulunduğu yer
Danger, toil and trouble
Tehlike, zahmet ve bela
Death may lie ahead
Ölüm önümüzde olabilir
But I'd rather die in glory
Ama zafer içinde ölmeyi tercih ederim
Than fade away in bed
Yatakta kaybolmaktansa
CHORUS:
Koro:
I: 4
ben: 4
Free
Ücretsiz
So free
Çok özgür
The waves of the sea The taste of the wind
Denizin dalgaları Rüzgarın tadı
Urging us on and The saga begins
Bizi teşvik ediyor ve destan başlıyor
CHORUS:
Koro:
I: 4
ben: 4
Free, so free
Özgür, çok özgür
In the storm you will see
Fırtınada göreceksin
Holding on with a grin
Bir sırıtışla tutunmak
Odin with us let the saga begin
Odin bizimle destan başlasın
I: 1
ben: 1
VERSE:
AYET:
I: 2
ben: 2
From Dorestadt in Franconia
Franconia'daki Dorestadt'tan
The best swords that are made
Yapılan en iyi kılıçlar
In gold they'll be weighed
Altınla tartılacaklar
Amber from Haithabu
Haithabu'dan Amber
The gold of our shore
Kıyılarımızın altınları
We got plenty in store
Mağazamızda çok şey var
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I: 3
ben: 3
We'll sell on Eastern markets
Doğu pazarlarında satış yapacağız
And silken clothes we will buy
Ve satın alacağımız ipek giysiler
Spices, glass and jewellery
Baharatlar, cam ve mücevherat
A pleasure to the eye
Göze mutluluk
There is a fortune waiting
Bekleyen bir servet var
For those who choose this way
Bu yolu seçenler için
A saga to be written
Yazılacak bir destan
To be told on future days
Gelecek günlerde söylenecek
I: 4
ben: 4
SOLO RYTHYM:
YALNIZCA RİTM:
I: 4
ben: 4
I: 1
ben: 1
Let the saga begin...
Destan başlasın...
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al