Ruling the Waves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ruling The Waves - REBELLION
Rządzący falami – bunt
REBELLION
BUNT
Ruling The Waves
Rządzenie falami
History Of The Vikings Part I: The Sagas Of Iceland (2005)
Historia Wikingów, część I: Sagi Islandii (2005)
INTRO:
WSTĘP:
I: 1
Ja: 1
INTRO VERSE:
WERSJA WSTĘPNA:
I: 2
Ja: 2
I have been on Viking cruises, Taking what they wouldn't give
Byłem na rejsach Wikingami, biorąc to, czego nie chcieli dać
Sacrifice to Njord the master of the waves on which I live
Ofiara dla Njorda, pana fal, na których żyję
Now I found a King to follow, Now I serve the Forked Beard
Teraz znalazłem Króla, za którym mogę podążać, Teraz służę Rozwidlanej Brodzie
Sven the son of Harald Bluetooth, King of Denmark known and feared
Sven, syn Haralda Sinozębego, króla Danii, znany i budzący strach
VERSE:
WERSET:
I: 3
Ja: 3
To England Our Dragons had to ride To help the
Do Anglii Nasze Smoki musiały jechać Na pomoc
Beaten Aethelred The Picts we must fight
Pokonani Aethelred Piktowie, z którymi musimy walczyć
And many a hero died that day I raged with the
I wielu bohaterów zginęło tego dnia, w którym szalałem
Bloodlust and I cut their lives away
Bloodlust i ja odcięliśmy im życie
VERSE:
WERSET:
I: 3
Ja: 3
And so we beat them on a Field of gore and bone
I tak pokonaliśmy ich na Polu krwi i kości
But there is a price to pay, The English should have known
Ale jest cena do zapłacenia, Anglicy powinni byli wiedzieć
Aethelred, oh Aethelred, Your kingdom now is gone
Aethelred, och Aethelred, Twoje królestwo już nie istnieje
The King of Denmark takes your crown, Oh you should have known
Król Danii bierze twoją koronę, och, powinieneś był wiedzieć
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
I: 4
Ja: 4
The northern sea he rules, Denmark and England he unites
Morzem Północnym rządzi, Danią i Anglią jednoczy
The Norsemen rule the waves, And King Sven holds all the might
Normanowie rządzą falami, a król Sven dzierży całą moc
The Forked Beard he rules, And like the devil we will fight
On rządzi rozwidloną brodą i jak diabeł będziemy walczyć
We rule the waves Fear the Viking's pride
Rządzimy falami. Bójcie się dumy Wikingów
CHORUS:
CHÓR:
I: 5
Ja: 5
Hey! Hey! We are ruling the
Hej! Hej! Rządzimy
Waves (ruling, ruling the waves)
Fale (rządzą, rządzą falami)
VERSE:
WERSET:
I: 3
Ja: 3
We burn the churches and the cross
Palimy kościoły i krzyż
The serpents of the crucified, their lives are at a loss
Węże ukrzyżowanych, ich życie jest stracone
Sven prays to Odin and to Thor
Sven modli się do Odyna i Thora
The power of the ancient gods who dwelt here long before
Moc starożytnych bogów, którzy mieszkali tu dawno temu
And so we hunt those who have burnt the oak trees down
Dlatego polujemy na tych, którzy spalili dęby
The heathen roots run deep, the ancient gods are still around
Pogańskie korzenie sięgają głęboko, starożytni bogowie wciąż są w pobliżu
Crucified, oh crucified, oh you should have known
Ukrzyżowany, och ukrzyżowany, och, powinieneś był wiedzieć
Your time has not yet come so we burn your houses down
Wasz czas jeszcze nie nadszedł, więc palimy wasze domy
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
I: 4
Ja: 4
The northern sea he rules, Denmark and England he unites
Morzem Północnym rządzi, Danią i Anglią jednoczy
The Norsemen rule the waves and King Sven holds all the might
Normanowie rządzą falami, a król Sven dzierży całą potęgę
The Forked Beard he rules and like the devil we will fight
Rozwidlona Broda rządzi i jak diabeł będziemy walczyć
We rule the waves Fear the Viking's pride
Rządzimy falami. Bójcie się dumy Wikingów
CHORUS:
CHÓR:
I: 5
Ja: 5
Hey! Hey! We are ruling the waves
Hej! Hej! Rządzimy falami
(ruling, ruling the waves)
(rządząc, rządząc falami)
SOLO:
SOLIDNIE:
I: 3 sim...
Ja: 3 karty...
CHORUS:
CHÓR:
I: 5
Ja: 5
Hey! Hey! We are ruling the waves
Hej! Hej! Rządzimy falami
(ruling, ruling the waves)
(rządząc, rządząc falami)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę