Ruling the Waves Текст Песни Перевод на Русский

Ruling The Waves - REBELLION
Управляя волнами - ВОССТАНИЕ
REBELLION
ВОССТАНИЕ
Ruling The Waves
Управление волнами
History Of The Vikings Part I: The Sagas Of Iceland (2005)
История викингов, часть I: Саги Исландии (2005)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I: 1
Я: 1
INTRO VERSE:
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ СТИХ:
I: 2
Я: 2
I have been on Viking cruises, Taking what they wouldn't give
Я был в круизах викингов, беря то, что они не дали.
Sacrifice to Njord the master of the waves on which I live
Принеси жертву Ньёрду, хозяину волн, на которых я живу.
Now I found a King to follow, Now I serve the Forked Beard
Теперь я нашел короля, которому можно следовать, Теперь я служу Раздвоенной Бороде.
Sven the son of Harald Bluetooth, King of Denmark known and feared
Свен, сын Харальда Блютуса, король Дании, известный и внушающий страх.
VERSE:
СТИХ:
I: 3
Я: 3
To England Our Dragons had to ride To help the
В Англию нашим драконам пришлось ехать, чтобы помочь
Beaten Aethelred The Picts we must fight
Побежденный Этельред Пикты, с которыми нам предстоит сражаться
And many a hero died that day I raged with the
И много героев умерло в тот день, когда я разозлился
Bloodlust and I cut their lives away
Жажда крови и я лишили их жизни
VERSE:
СТИХ:
I: 3
Я: 3
And so we beat them on a Field of gore and bone
И поэтому мы победили их на поле крови и костей.
But there is a price to pay, The English should have known
Но есть цена, которую нужно заплатить, англичане должны были знать
Aethelred, oh Aethelred, Your kingdom now is gone
Этельред, о Этельред, твоего королевства больше нет.
The King of Denmark takes your crown, Oh you should have known
Король Дании забирает твою корону, о, ты должен был знать
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I: 4
Я: 4
The northern sea he rules, Denmark and England he unites
Северным морем он управляет, Данию и Англию он объединяет.
The Norsemen rule the waves, And King Sven holds all the might
Скандинавы правят волнами, а король Свен владеет всей мощью
The Forked Beard he rules, And like the devil we will fight
Он правит Раздвоенной Бородой, И, как дьявол, мы будем сражаться.
We rule the waves Fear the Viking's pride
Мы управляем волнами. Бойтесь гордости викингов.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I: 5
Я: 5
Hey! Hey! We are ruling the
Эй! Привет! Мы правим
Waves (ruling, ruling the waves)
Волны (правящие, управляющие волнами)
VERSE:
СТИХ:
I: 3
Я: 3
We burn the churches and the cross
Мы сжигаем церкви и крест
The serpents of the crucified, their lives are at a loss
Змеи распятые, их жизнь в растерянности
Sven prays to Odin and to Thor
Свен молится Одину и Тору
The power of the ancient gods who dwelt here long before
Сила древних богов, обитавших здесь задолго до этого.
And so we hunt those who have burnt the oak trees down
И вот мы охотимся на тех, кто сжег дубы.
The heathen roots run deep, the ancient gods are still around
Языческие корни уходят глубоко, древние боги все еще живы.
Crucified, oh crucified, oh you should have known
Распятый, о, распятый, о, ты должен был знать
Your time has not yet come so we burn your houses down
Ваше время еще не пришло, поэтому мы сожжем ваши дома.
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I: 4
Я: 4
The northern sea he rules, Denmark and England he unites
Северным морем он управляет, Данию и Англию он объединяет.
The Norsemen rule the waves and King Sven holds all the might
Скандинавы правят волнами, а король Свен обладает всей мощью.
The Forked Beard he rules and like the devil we will fight
Он правит Раздвоенной Бородой, и мы, как дьявол, будем сражаться.
We rule the waves Fear the Viking's pride
Мы управляем волнами. Бойтесь гордости викингов.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I: 5
Я: 5
Hey! Hey! We are ruling the waves
Эй! Привет! Мы правим волнами
(ruling, ruling the waves)
(правя, управляя волнами)
SOLO:
СОЛО:
I: 3 sim...
Я: 3 сим...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I: 5
Я: 5
Hey! Hey! We are ruling the waves
Эй! Привет! Мы правим волнами
(ruling, ruling the waves)
(правя, управляя волнами)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук