Sweden Letra Traducción al Español

SWEDEN - REBELLION
SUECIA - REBELIÓN
REBELLION
REBELIÓN
Sweden
Suecia
From: Miklagard (2007)
De: Miklagard (2007)
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
I: 1
Yo: 1
VERSE 1:
VERSO 1:
I: 2
Yo: 2
Father, I've found a ship to take me away
Padre, encontré un barco que me llevará lejos.
Pack my box, get me ready No time to waste astray
Empaca mi caja, prepárame, no hay tiempo que perder.
Father, In a week I will be gone
Padre, en una semana me iré.
To Miklagard on dragon's wings There's riches to be won
Para Miklagard en alas de dragón. Hay riquezas que ganar.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
I: 3
Yo: 3
To Upsala Odin and Thor
A Upsala Odín y Thor
May they guard my way Where I've never walked before
Que guarden mi camino donde nunca he caminado antes
CHORUS:
CORO:
I: 4
Yo: 4
Sweden, oh Sweden My Fatherland my home
Suecia, oh Suecia, mi patria, mi hogar.
I pray to see your shores again Tomorrow I'll be gone
Rezo para volver a ver tus costas. Mañana me iré.
Sweden, oh Sweden Heathen stronghold in the black
Suecia, oh Suecia Fortaleza pagana en negro
Odin walks amidst your trees May He guide me back
Odin camina entre tus árboles Que él me guíe de regreso
VERSE:
VERSO:
I: 5
Yo: 5
I saw an old man passing by Under his cloak the flicker of an eye
Vi pasar a un anciano bajo su capa, el parpadeo de un ojo.
As I turned to ask his name He was gone just as he came
Cuando me volví para preguntarle su nombre, se fue tal como llegó.
I know I'm not alone He will watch me far from home
Sé que no estoy solo. Él me cuidará lejos de casa.
And his wisdom be the light And his courage in the fight
Y su sabiduría sea la luz y su coraje en la lucha.
VERSE:
VERSO:
I: 2
Yo: 2
Odin, To Upsala I shall come
Odín, a Upsala iré
To honour you with sacrifice As it must be done
Para honrarte con sacrificio Como se debe hacer
Oh, Odin, I raise my hands to thee and pray
Oh, Odín, levanto mis manos hacia ti y rezo
Give me strength and wisdom, there'll be dangers in my way
Dame fuerza y sabiduría, habrá peligros en mi camino.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
I: 3
Yo: 3
CHORUS:
CORO:
I: 4
Yo: 4
SOLO:
SOLITARIO:
I: 2
Yo: 2
I: 3
Yo: 3
OUTRO:
SALIDA:
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota