Sweden Versuri Traducere în Română

SWEDEN - REBELLION
SUEDIA – REBELIE
REBELLION
REBELIE
Sweden
Suedia
From: Miklagard (2007)
De la: Miklagard (2007)
INTRO:
INTRODUCERE:
I: 1
eu: 1
VERSE 1:
versetul 1:
I: 2
eu: 2
Father, I've found a ship to take me away
Părinte, am găsit o navă care să mă ia
Pack my box, get me ready No time to waste astray
Împachetează-mi cutia, pregătește-mă Fără timp de pierdut
Father, In a week I will be gone
Părinte, într-o săptămână voi fi plecat
To Miklagard on dragon's wings There's riches to be won
Către Miklagard pe aripi de dragon Există bogății de câștigat
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I: 3
eu: 3
To Upsala Odin and Thor
Pentru Upsala Odin și Thor
May they guard my way Where I've never walked before
Fie ca ei să-mi păzească drumul pe unde nu am mai umblat până acum
CHORUS:
Refren:
I: 4
eu: 4
Sweden, oh Sweden My Fatherland my home
Suedia, oh Suedia Patria mea casa mea
I pray to see your shores again Tomorrow I'll be gone
Mă rog să vă văd din nou țărmurile Mâine voi fi plecat
Sweden, oh Sweden Heathen stronghold in the black
Suedia, oh Suedia Cetatea păgână în negru
Odin walks amidst your trees May He guide me back
Odin merge printre copacii tăi Fie ca El să mă îndrume înapoi
VERSE:
versetul:
I: 5
eu: 5
I saw an old man passing by Under his cloak the flicker of an eye
Am văzut un bătrân trecând pe lângă pelerină
As I turned to ask his name He was gone just as he came
Când m-am întors să-i întreb numele, El a plecat exact când a venit
I know I'm not alone He will watch me far from home
Știu că nu sunt singur El mă va urmări departe de casă
And his wisdom be the light And his courage in the fight
Și înțelepciunea lui să fie lumina și curajul lui în luptă
VERSE:
versetul:
I: 2
eu: 2
Odin, To Upsala I shall come
Odin, voi veni la Upsala
To honour you with sacrifice As it must be done
Să te onoreze cu jertfă Cum trebuie făcut
Oh, Odin, I raise my hands to thee and pray
O, Odin, îmi ridic mâinile către tine și mă rog
Give me strength and wisdom, there'll be dangers in my way
Dă-mi putere și înțelepciune, vor fi pericole în calea mea
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I: 3
eu: 3
CHORUS:
Refren:
I: 4
eu: 4
SOLO:
SOLO:
I: 2
eu: 2
I: 3
eu: 3
OUTRO:
OUTRO:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută