Wicked Twisted Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Reckless Kelly
Roekeloze Kelly
Intro:
Inleiding:
My first love was a wicked twisted road
Mijn eerste liefde was een slechte, kronkelige weg
I hit the million mile mark at seventeen years old
Ik bereikte de mijlpaal van een miljoen mijl toen ik zeventien jaar oud was
I never saw the rainbow much less a pot of gold
Ik heb de regenboog nooit gezien, laat staan een pot met goud
yeah my first love was a wicked twisted road
Ja, mijn eerste liefde was een slechte, kronkelige weg
my first love was a castle in the sky
mijn eerste liefde was een kasteel in de lucht
I never thought I'd make it 'till I had the guts to try
Ik had nooit gedacht dat ik het zou redden, totdat ik het lef had om het te proberen
and I sat up in my tower while the whole world passed me by
en ik ging rechtop in mijn toren zitten terwijl de hele wereld aan mij voorbijging
yeah my first love was a castle in the sky
Ja, mijn eerste liefde was een kasteel in de lucht
SOLO...(Em, C, G)
SOLO...(Em, C, G)
my first love was a fearless drive in rain
mijn eerste liefde was een onbevreesde rit in de regen
scared to death I thought I'd never see her face again
Doodsbang dacht ik dat ik haar gezicht nooit meer zou zien
they say god was crying so I guess he felt my pain
ze zeggen dat God huilde, dus ik denk dat hij mijn pijn voelde
yeah my first love was a fearless drive in rain
Ja, mijn eerste liefde was een onbevreesde rit in de regen
my first love was a wild sinful night
mijn eerste liefde was een wilde, zondige nacht
I ran out with the big dogs guess I had more bark than bite Em C
Ik rende weg met de grote honden, ik vermoed dat ik meer blafte dan Em C beet
even thought I won the battle in the end I lost the fight
Ik dacht zelfs dat ik de strijd had gewonnen, maar uiteindelijk verloor ik de strijd
yeah my first love was a wild sinful night
Ja, mijn eerste liefde was een wilde, zondige nacht
SOLO 2... (Em, C, G)
SOLO 2... (Em, C, G)
my first love was an angry painful song
mijn eerste liefde was een boos, pijnlijk lied
I wanted one so bad I went and did everything wrong
Ik wilde er zo graag een dat ik ging en alles verkeerd deed
a lesson in reality would come before too long
een les in de werkelijkheid zou niet lang meer duren
yeah my first love was an angry painful song
Ja, mijn eerste liefde was een boos, pijnlijk lied
My first love was a wicked twisted road
Mijn eerste liefde was een slechte, kronkelige weg
I hit the million mile mark at seventeen years old
Ik bereikte de mijlpaal van een miljoen mijl toen ik zeventien jaar oud was
I never saw the rainbow much less a pot of gold
Ik heb de regenboog nooit gezien, laat staan een pot met goud
yeah my first love was a wicked twisted road
Ja, mijn eerste liefde was een slechte, kronkelige weg
my first love was a wicked twisted road
mijn eerste liefde was een slechte, kronkelige weg
Em C G ... end
Em C G ... einde