Better Than Cocaine 歌詞 日本語訳

Great song - not that hard to play.
素晴らしい曲です - 演奏するのはそれほど難しくありません。
I might have left out a few 7's here and there, as red elvises love to use them alot.
赤エルヴィスはよく使うので、ところどころにいくつかの 7 を省略したかもしれません。
Hope you find these chords accurate!
これらのコードが正確であることを願っています。
Intro: A , A...
イントロ: あ、あ...
My pretty sweetie honey-pie
私のかわいいハニーパイ
Lives right over the hill
丘のすぐ向こうに住んでいます
I always like to pick her up
私はいつも彼女を迎えに行くのが好きです
In my automobile
私の車の中で
Drive to the artsy cinema
芸術的な映画館へドライブ
To watch a foreign film
外国の映画を見るには
It's lovely that my baby lives
私の赤ちゃんが生きているのは素晴らしいことです
Right there over the hill
丘の向こうのすぐそこ
(chorus: A, F#m, Bm, E - Like this:)
(コーラス: A、F#m、Bm、E - こんな感じ:)
Your love
あなたの愛
is better than cocaine
コカインよりも優れています
It's stronger than my back pain
腰痛よりも強いです
E A #Break#
E A #ブレイク#
And sweeter than champagne
そしてシャンパンよりも甘い
(Repeat Chords:)
(コードを繰り返す:)
We're high from dancing in the rain
雨の中で踊ってハイになった私たち
We walk the lover's lane
私たちは恋人たちの小道を歩きます
And everything's OK
そしてすべてOKです
(Second verse - Same chords as first)
(2番目のバース – 最初と同じコード)
Sometimes when I'm very drunk
時々、とても酔っているとき
Or very, very high
あるいは非常に非常に高い
I like to take an evening stroll
夜の散歩が好きです
Don't want no DUI
飲酒運転はしたくない
There must be somewhere sneaky cop
どこかに卑劣な警官がいるに違いない
Hiding by the mill
工場のそばに隠れて
It's lovely that my baby lives
私の赤ちゃんが生きているのは素晴らしいことです
Right there over the hill
丘の向こうのすぐそこ
(chorus again)
（再び合唱）
(Solo - Exactly as verses, Played Twice)
(ソロ - 詩通り、2回演奏)
(chorus again)
（再び合唱）
I never cheated on my baby
私は赤ちゃんをだましたことは一度もありません
I never like to hurt
傷つけるのは決して好きではない
I always make my baby laugh
私はいつも赤ちゃんを笑わせます
Hahahahahahahahaha...
はははははははははは…
...Like that
…そんな感じで