Stewardess in Red Songtekst Nederlandse Vertaling

somg: Stewardess
somg: Stewardess
scales:
weegschaal:
Date: Feb. 4, 2005
Datum: 4 februari 2005
Tab symbols
Tabblad-symbolen
--2(3)-----------One-half bend; bend up one half-step (one fret)
--2(3)-----------Een halve bocht; buig een halve stap omhoog (één fret)
--(3)2-----------Pre bend and releas, one half-step.
--(3)2-----------Voorbuigen en loslaten, één halve stap.
Chords:
Akkoorden:
A (xo222o) or sometimes (577655)
A (xo222o) of soms (577655)
Riff # 1 (intro) can also be played over chorus
Riff # 1 (intro) kan ook via refrein worden gespeeld
1st Verse:
1e vers:
Yesterday I got a crazy phone call
Gisteren kreeg ik een gek telefoontje
never knew I'd fly so far away
nooit geweten dat ik zo ver weg zou vliegen
now they want the band to play in Hongkong
nu willen ze dat de band in Hongkong speelt
I can't believe its happening today
Ik kan niet geloven dat het vandaag gebeurt
I know why my baby often left me
Ik weet waarom mijn baby me vaak verliet
'couse all I did was rock all day
'couse all I did was rock all day
she took my money and called 900 numbers
ze nam mijn geld en belde 900-nummers
left me with bill I have to pay
liet me achter met een rekening die ik moet betalen
Chorus:
refrein:
D A C G Bb A(open) F A(barr)
D A C G Bb A(open) F A(barr)
Oh flying all night long shes the only one on a red-hot flight from LA to Hongkong
Oh, ze vliegt de hele nacht door, zij is de enige op een gloeiend hete vlucht van LA naar Hongkong
D A C G Bb A(open) F Bb C
D A C G Bb A(open) F Bb C
Oh Stewardess in red stop messing my head, can you fix another drink I'm sad
Oh Stewardess in het rood, stop met het rommelen van mijn hoofd, kun je nog een drankje regelen? Ik ben verdrietig
1nd verse:
1e vers:
I have a feeling this flight will last forever
Ik heb het gevoel dat deze vlucht eeuwig zal duren
I have a feeling of falling in love with her
Ik heb het gevoel verliefd op haar te worden
you just fool in red say I won't ever
Jij bent gewoon een dwaas in het rood en zegt dat ik dat nooit zal doen
Bring another drink and smile some more
Neem nog een drankje mee en lach nog een keer
Ending: Bb C F
Einde: Bb C F