Ode to Lonely Versuri Traducere în Română

ODE TO LONELY by Red Guitar
ODA SINGURATĂRII de Red Guitar
www.red-guitar.com
www.red-guitar.com
Email: ufwhiz@gmail.com
E-mail: ufwhiz@gmail.com
Listen to the song for the strumming pattern, but it goes something like this: down
Ascultă cântecul pentru modelul de strumming, dar merge cam așa: jos
down up down up, up down ..making sure to emphasize bass note on the first down strum and
în jos în sus în sus, în sus în jos ..asigurându-vă că evidențiați nota de bas pe primul strum în jos și
higher notes on the strums thereafter
note mai înalte pe strums ulterior
Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Did you ever wake up in an hour of darkness,
Te-ai trezit vreodată într-o oră de întuneric,
on a boat, prevailing winds at your back.
pe o barcă, vânturi predominante în spatele tău.
Sunny, faded picture from your memory.
Imagine însorită, ștearsă din memoria ta.
Jagged ridge for your path.
Creastă zimțată pentru calea ta.
Were you lost inside the dream of another's choosing?
Te-ai pierdut în visul ales de altcineva?
Did the rhythm of your days become your foe?
A devenit ritmul zilelor tale dușmanul tău?
Were countless hours of pity like a blanket
Au fost nenumărate ore de milă ca o pătură
that covered up the daylight from your soul?
care a acoperit lumina zilei din sufletul tău?
su
su
D Dsus4 Cadd9 G (two down strokes)
D Dsus4 Cadd9 G (două curse în jos)
Halleeeeeeeeeelujahhh, halleeeeeeeeeelujahhh, hallelujah.
Haleeeeeeeeeelujahhh, haleeeeeeeeeelujahhh, aleluia.
Were you hopeless at the thought of ever loving?
Ai fost fără speranță la gândul de a iubi vreodată?
Were you hounded by the curses in the dark?
Ai fost urmărit de blestemele în întuneric?
Did you ever give until you just quit feeling;
Ai dat vreodată până când ai renunțat să mai simți;
a castaway with a bottled heart..
un naufragiat cu inima imbuteliata..
Did you ever think the worst was bound to happen,
Te-ai gândit vreodată că se va întâmpla cel mai rău?
the river rise and waters of the flood..
răsăritul râului și apele potopului..
Yeah, Honesty, another name for Heartache,
Da, onestitate, un alt nume pentru durerea de inimă,
and Fear, like starlight, shining from above.
și Frica, ca lumina stelelor, strălucind de sus.
su
su
D Dsus4 Cadd9 G (two down strokes)
D Dsus4 Cadd9 G (două curse în jos)
Halleeeeeeeeeelujahhh, halleeeeeeeeeelujahhh, hallelujah.
Haleeeeeeeeeelujahhh, haleeeeeeeeeelujahhh, aleluia.
(interlude) Cadd9 G D Dsus4
(interludiu) Cadd9 G D Dsus4
(strum once in the final verse)
(strimbează o dată în versetul final)
Are you in the eleventh hour of your desperation?
Ești în al unsprezecelea ceas al disperării tale?
Can you dig through the tunnel and break through the night?
Poți să sapi prin tunel și să străpungi noaptea?
Are you ready for the loosening of your chains
Ești pregătit pentru slăbirea lanțurilor tale?
that kept you in the shadows in your time..
care te-a ținut în umbră în timpul tău..
dd9
dd9
Halleeeeeeeeeelujahhh, halleeeeeeeeeelujahhh, halleeeeeeeeeelujahhh,
Haleeeeeeeeeelujahhh, haleeeeeeeeeelujahhh, haleeeeeeeeeelujahhh,
s
s
(two down strokes)
(două lovituri în jos)
halleeeeeeeeeelujahhh, hallelujah.
halleeeeeeeeeelujahhh, aleluia.