Byrd Joel 歌詞 日本語訳

email: recebedou@yahoo.com
電子メール: recebedou@yahoo.com
-you have to listen to the song to get the rythum, its
-リズムを理解するには曲を聞かなければなりません。
kinda complicated/
ちょっと複雑です/
Intro: C F C F C F C
イントロ: C F C F C F C
Verse (Same Chords for all verse)
ヴァース (すべてのヴァースで同じコード)
My baby sleeps in blue Warm and naked pale and pretty
私の赤ちゃんは青で眠っています暖かくて裸で青白くてきれいです
I feel the seventh wave Of the ocean in the motion
海の動きの中に第七の波を感じる
I feel a brand new sickness Coming over me like a storm
まったく新しい病気が嵐のように襲いかかってくるのを感じる
Used to feel so good beside her
彼女の隣にいるととても気持ちがよかった
There next to her my arm around her
彼女の隣で私の腕は彼女を抱き締めています
She fell like flowers Petals where carried out on my old wind
彼女は花のように落ちた 花びらは私の古い風に乗ってそこへ運ばれた
Landed down in the centre of this Lonely white grip of winter
この冬の孤独な白い支配の中心に降り立った
She brought these gifts of love I carried down in my pocket
彼女は私がポケットに入れていた愛の贈り物を持ってきました
I set then on my shelves And on the night stand by my bed
それから私は棚の上に置き、夜にはベッドのそばに立つ
Chorus: (same chords for all chorus)
コーラス：（すべてのコーラスで同じコード）
She sleeps and won't come back again
彼女は眠ったまま二度と戻ってこない
From pretty dreams that keep her
彼女を守る美しい夢から
My baby won't back again
私の赤ちゃんはもう戻ってこない
I feel so lost without her
彼女がいないととても迷ってしまいます