Michael Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Malarze Czerwonego Domu - Michael
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G C9 G C9
Wprowadzenie: G C9 G C9
Michael, where are you now? x2
Michael, gdzie teraz jesteś? x2
Somehow in my excitement the last time you called,
W jakiś sposób, będąc podekscytowanym, kiedy zadzwoniłeś po raz ostatni,
It slipped again to ask your hidden whereabouts
Znowu wypadło pytanie o twoje ukryte miejsce pobytu
I got a lead from your old triple ex-girlfriend,
Mam trop od twojej starej, potrójnej byłej dziewczyny,
she said "I heard he lost his mind again"
powiedziała: „Słyszałam, że znowu stracił rozum”
"Again?" I said, I didn't know that you ever did
„Znowu?” Powiedziałem, że nie wiedziałem, że kiedykolwiek to robiłeś
Michael, where are you now? x2
Michael, gdzie teraz jesteś? x2
Sleeping through the morning in flannel impaired
Brak możliwości spania przez cały ranek we flaneli
Getting high in southern air
Wysoki poziom w południowym powietrzu
Shoeless, sandy evenings down the unfamiliar
Bez butów, piaszczyste wieczory w nieznanym miejscu
Last whiff of salt-water freedom
Ostatni powiew wolności w słonej wodzie
Skipping shells in the dead zone
Pomijanie pocisków w martwej strefie
With the ghost on your side
Z duchem po swojej stronie
Of the state borderline, whispering
O granicy stanu, szepcząc
"Take it, take it, take it, take it
„Weź to, weź to, weź to, weź to
G C9 D* (just bass C F# G?)
G C9 D* (tylko bas C F# G?)
Take it ...
Weź to...
(guitar rhythm is more flowing here)
(rytm gitary jest tu bardziej płynny)
(tacit) G C9
(milcząco) G C9
Do you remember our first subway ride?
Pamiętasz naszą pierwszą przejażdżkę metrem?
Our first heavy metal haircuts?
Nasze pierwsze heavy metalowe fryzury?
Our last swim on the east coast?
Nasza ostatnia kąpiel na wschodnim wybrzeżu?
And me with my ridiculous looking pierced nose?
A ja z moim absurdalnie wyglądającym kolczykiem w nosie?
I remember your warm smile in the sun
Pamiętam twój ciepły uśmiech w słońcu
The daydreaming boy without a shirt on
Marzący chłopak bez koszuli
The Birmingham barfly father left the mother
Ojciec barfowca z Birmingham opuścił matkę
of three sons. You're the oldest juvenile delinquent bum
z trzech synów. Jesteś najstarszym młodocianym przestępcą
(tacit 8 beats)
(ciche 8 uderzeń)
G C9 (repeat 8 times total)
G C9 (powtórz łącznie 8 razy)
My best friend
Mój najlepszy przyjaciel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.