San Geronimo 歌詞 日本語訳

email: recebedou@yahoo.com
電子メール: recebedou@yahoo.com
Verse/Intro Riff: (tabbed out with high note frills included)
ヴァース/イントロリフ：（高音のフリルを含むタブ譜付き）
Verse 1:
1節:
somewhere up fifteen miles
15マイル上空のどこか
sifting through crackling vinyl
パチパチ音を立てるビニールをふるいにかける
lost memories of my youth
失われた青春の思い出
are coming into view
見えてきています
Verse 2:
2節:
between lost hills divide
失われた丘の間の分水嶺
quietly we sleep inside
静かに私たちは中で眠ります
lost summers of my youth
失われた青春の夏
i spent them all with you
私はそれらすべてをあなたと一緒に過ごしました
Break riff:
ブレイクリフ:
Verse 3:
3節:
take ways by withered creeks
枯れた小川沿いの道を行く
lizards sunning in the streets
通りで日光浴するトカゲ
small kitten stretches through
小さな子猫が体を伸ばします
green empty yards you knew
あなたが知っていた緑の空の庭
Break Riff: then,
ブレイク・リフ：それでは、
Chorus:
コーラス：
weekend in san geronimo
サンジェロニモの週末
love how the starlit skies show
星空がどのように見えるかが大好きです
weekend in san geronimo
サンジェロニモの週末
D G D A D G D A then: Bm5 A5 Db5 D5
D G D A D G D A なら Bm5 A5 Db5 D5
sentiment within me glows
私の中の感情が輝きます
Verse 4:
4節:
somewhere up fifteen miles
15マイル上空のどこか
barefoot on kitchen tile
裸足でキッチンのタイルの上
where nights are warm and true
夜は暖かくて真実な場所
i'll spend them all with you
それらすべてをあなたと一緒に過ごします
Chorus:
コーラス：
weekend in san geronimo
サンジェロニモの週末
love how the starlit skies show
星空がどのように見えるかが大好きです
weekend in san geronimo
サンジェロニモの週末
sentiment within me glows
私の中の感情が輝きます