Satisfied Liedtext Deutsche Übersetzung

This tab comes directly from the sheet music from this band's website.
Diese Registerkarte stammt direkt aus den Noten von der Website dieser Band.
http://www.redmountainmusic.com/alb/lyrics.html
http://www.redmountainmusic.com/alb/lyrics.html
Satisfied - Red Mountain Church
Zufrieden - Red Mountain Church
 All my life long I had panted
 Mein ganzes Leben lang hatte ich gekeucht
for a drink from some cool spring
für einen Drink aus dem kühlen Frühling
that I hoped would quench the burning
von dem ich hoffte, dass er das Brennen löschen würde
of the thirst I felt within.
von dem Durst, den ich in mir verspürte.
Hallelujah He has found me
Halleluja Er hat mich gefunden
the One my soul so long has craved
der Eine, nach dem sich meine Seele so lange gesehnt hat
Jesus satisfies all my longings
Jesus stillt alle meine Sehnsüchte
through his blood I now am saved
Durch sein Blut bin ich jetzt gerettet
Feeding on the filth around me
Ich ernähre mich vom Dreck um mich herum
'till my strength was almost gone.
Bis meine Kräfte fast erschöpft waren.
Longed my soul for something better
Meine Seele sehnte sich nach etwas Besserem
only still to hunger on.
nur noch zum Hungern.
(Chorus)
(Chor)
Poor I was and sought for riches
Ich war arm und suchte nach Reichtum
something that would satisfy.
etwas, das befriedigen würde.
But the dust I gathered 'round me
Aber der Staub, den ich um mich herum gesammelt habe
only mocked my soul's sad cry
verspottete nur den traurigen Schrei meiner Seele
(Chorus)
(Chor)
Well of water ever springing
Brunnen voller Wasser, das immer sprudelt
Bread of Life so rich and free.
Brot des Lebens, so reichhaltig und kostenlos.
Untold wealth that never faileth
Unzähliger Reichtum, der niemals vergeht
my Redeemer is to me.
mein Erlöser ist für mich.
(Chorus x 2)
(Chor x 2)